검색어: idjomi maltin (몰타어 - 영어)

idjomi maltin
idjomi maltese

idjomi
idioms

idjomi maltin dwar l ambjent naturali
maltese idioms about the natural environment

karta tal-flus taż-2 liri maltin
2 maltese lira banknote

karta tal-flus ta » l-10 liri maltin
10 maltese lira banknote

impriża konġunta b'ishma Ġermaniżi u maltin.
a joint venture with german and maltese shareholding.

il-kummissarju borg jiddibatti l-ewropa maċ-ċittadini maltin
commissioner borg debates europe with maltese citizens

attwalment 0.9% tal-gżejjer maltin huwa kopert bis-siġar.
at present 0.9% of the maltese islands is covered by woodlands.

marsaxlokk hija destinazzjoni klassika għat-turisti li jżuru l-gżejjer maltin.
marsaxlokk is a typical tourist destination on malta.

karta tal-flus taż-2 liri maltin, tas-serje l-qadima
2 maltese lira banknote, old series

għas-sajjieda maltin, il-ħarifa hija l-istaġun tal-lampuki.
for maltese fishermen, autumn is mahimahi season.

il-qorti tal-Ġustizzja tal-komunitajiet ewropej timpjega diversi ġuristi maltin.
• translate legal texts into english

il-banek maltin ġeneralment ikollhom likwidità u proporzjonijiet ta’ solvenza għoljin u baqgħu profittabbli.
maltese banks generally have high liquidity and solvency ratios and have remained profitable.

il-kummissjoni ġiet żgurata mill-awtoritajiet maltin li operaturi li jissodisfaw ir-rekwiżiti legali ser jingħataw liċenzji.
the commission has been assured by the maltese authorities that licences will be issued to operators who meet the legal requirements.

din ir-rata tiġi applikata fuq il-valur tal-vettura, li jiġi ddeterminat mill-awtoritajiet maltin.
the rate is applied on the vehicle's value, which is determined by the maltese authorities.

il-kummissjoni se tibqa' f'kuntatt ma' l-awtoritajiet maltin dwar dan is-suġġett.
the commission will be in contact with the maltese authorities to discuss the matter.

il-ftehim dwar ilparteċipazzjoni flerm ii kien ibbażat fuq impenji sodi mill-awtoritajiet maltin f’oqsma diversi tal-politika.
the level of longterm interest rates in malta was 4.3% over the reference period and thus stood well below the 6.4% reference value for the interest rate criterion.

fl-istess ħin 69 % tal-maltin iridu jsiru jafu aktar dwar id-drittijiet tagħhom bħala ċittadini tal-ue.
at the same time 69% of maltese want to know more about their rights as eu citizens.

dan is-sajdjiftaħ wara l-15 ta’awwissu, u l-maltin għandhom sa diċembrubiex igawdu din il-ħuta bla rażan.
rows of small shopsborder each long side of the rectangle.

kif stqarrew fil-bidu, missħubija fl-erm ii l-awtoritajiet maltin żammew mar-rata tal-kambju ċentrali tal-lira maltija kontra l-euro.
as initially declared, since erm ii entry the maltese authorities have maintained the exchange rate of the maltese lira at the central rate against the euro.