검색어: jgawdu (몰타어 - 영어)

attwalment il-ħaddiema jgawdu minn drittijiet estensivi.
workers now benefit from extensive rights.

l-irġiel u n-nisa jgawdu drittijiet ugwali.
women and men enjoy equal rights.

azzjonisti ta » korporazzjoni kapitali varjabbli jgawdu minn responsabbiltà limitata,
shareholders of a variable capital corporation enjoy limited liability,

huma jgawdu xi ftit mill-istessbenefiƒƒji mill-fatt li din hi munita lik-
they canreap some of the same benefits fromthe fact this is a liquid, internationallyrecognised currency.

huma jkomplu jgawdu din l-immunità wara li ma jibqgħux fil-kariga;
they shall continue to enjoy this immunity after they have ceased to hold office;

dawn l-oqsma kollha se jgawdu minn iżjed finanzjament mill-erasmus+.
all these areas will enjoy greater funding under erasmus+.

ikomplu jgawdu din l-immunita wara li jkunu temmew il-kariga tagħhom;
they shall continue to enjoy this immunity after they have ceased to hold office;

huma għandhom ikomplu jgawdu din l-immunità wara li jkunu spiċċaw mill-kariga;
they shall continue to enjoy this immunity after they have ceased to hold office;

huma għandhom jibqgħu jgawdu din l-immunità wara li jkunu spiċċaw mill-kariga tagħhom;
they shall continue to enjoy this immunity after they have ceased to hold office;

wara li huma jkunu temmew l-uffiċċju tagħhom, dawn għandhom ikomplu jgawdu din l-immunità.
after they have ceased to hold office, they shall continue to enjoy this immunity.

dan spiss iżommhom milli jgawdu mill-benefiċċji potenzjali kbar tal-isforzi ta’ innovazzjoni tagħhom.
this often prevents them from reaping the large potential benefits of their innovation efforts.

addizzjonalment mal-ħaddiema migranti, dawk li jfittxu xogħol jgawdu it-trattament iktar benefiċċjali msemmi hawn fuq.
in addition to migrant workers, jobseekers enjoy the more beneficial treatment referred to above.

jiġi żgurat li ċ-ċittadini kollha ta’ l-ue jgawdu mill-istess livelli ta’ protezzjoni
ensure that all eu citizens have similar levels of protection

aħna rridu nassiguraw li l-ħaddiema stazzjonati jgawdu bis-sħiħ id-drittijiet soċjali tagħhom mal-ewropa.
we want to ensure that posted workers enjoy their full social rights across europe.

il-limitazzjoni tar-responsabbiltà hija privileġġ straordinarju li jgawdu minnu l-kumpaniji pubbliċi b’responsabbiltà limitata.
limitation of liability is an extraordinary privilege enjoyed by public limited companies.

dan ifisser li l-konsumaturi u l-kumpaniji jistgħu jgawdu l-użu aktar malajr ta’ prodotti innovattivi ġodda.
this means that consumers and companies could benefit faster from the use of new innovative products.

barra minn dan, l-aġenti, il-konsulenti u l-avukati jgawdu lprivileġġi u lfaċilitajiet li ġejjin: a)
agents, advisers and lawyers shall enjoy the following further privileges and facilities:

(16) l-individwi kollha jgawdu l-libertà li jikkuntrattaw, inkluż il-libertà li jagħżlu sieħeb kuntrattwali għal tranżazzjoni.
(16) all individuals enjoy the freedom to contract, including the freedom to choose a contractual partner for a transaction.

għad-drittijiet ta’ moviment liberu li jgawdu minnhom ċittadini ta’ pajjiżi terzi li huma membri tal-familja ta’ ċittadini tal-unjoni;
the right of free movement enjoyed by third-country nationals who are family members of citizens of the union;