검색어: jikkomplimenta (몰타어 - 영어)

għandu jaħdem billi jikkomplimenta:
it shall operate by way of complement to:

dan jikkomplimenta diversi azzjonijiet fl-aġenda diġitali għall-ewropa3.
it complements several actions in the digital agenda for europe3.

dan kien se jikkomplimenta r-rakkomandazzjoni ġenerali fuq dipendenza mid-droga li diġà teżisti.
this would have complemented the general recommendation on drug dependence which already exists.

il-baġit propost għandu jikkomplimenta u jsaħħaħ l-istrumenti finanzjarji eżistenti u futuri.
the budget proposed should complement and strengthen existing and future financial instruments.

dan id-dokument huwa maħsub sabiex jakkumpanja u jikkomplimenta l-memorandum ta’ spjegazzjoni.
this document is intended to accompany and complement the explanatory memorandum.

għandu jiġi wżat biex jikkomplimenta r-risorsi allokati mill-parteċipanti sabiex iwettqu l-programm konġunt ta' attivitajiet.
it shall be used to complement the resources deployed by the participants in order to carry out the joint programme of activities.

artikolu 4 jikkomplimenta l-artikolu 2 billi jżid xi rekwiżiti ddettaljati oħra għall-applikazzjoni taż-żewġ għażliet ta' ħażna.
article 4 complements article 2 by adding some more detailed requirements for the application of the two storage options.

dan sejjer jikkomplimenta r-regolamenti eżistenti u l-inizjattivi tal-politika ġenerali, u m'għandux jikkostitwixxi piż leġiżlattiv żejjed.
it will complement existing regulations and general policy initiatives, and should not constitute an additional legislative burden.

dan il-ftehim għandu jikkomplimenta d-disposizzjonijiet tal-ftehim tal-kanada/euratom ta' l-1959.
this agreement shall complement the provisions of the canada/euratom agreement of 1959.

l-appoġġ ewropew jista’ biss jikkomplimenta dawn il-mekkaniżmi fil-livell nazzjonali, iżda ma jistabbilixxix il-fatturi fundamentali.
european support can only complement such mechanisms at national level but not set the fundamentals.

sabiex jikkomplimenta u jispeċifika d-dispożizzjonijiet tat-trattat dwar l-uem, il-kunsill ewropew adotta l-patt ta’ stabbiltà u Żvilupp f’ Ġunju ta’ l-1997– hemm żewġ regolamenti illi jiffurmaw parti mill-patt ta’ stabbiltà u Żvilupp, li għandu l-għan illi jiżgura d-dixxiplina fl-estimi fir-rigward ta’ l-uem.
in order to complement and to specify the treaty provisions on emu, the european council adopted the stability and growth pact in june 1997-- two regulations form part of the stability and growth pact, which aims to ensure budgetary discipline in respect of emu.