검색어: jikkonferixxu (몰타어 - 영어)

id-dispożizzjonijiet li jikkonferixxu dawn is-setgħat għandhom għalhekk jitħassru.
the provisions conferring such powers should therefore be deleted.

il-kapijiet tad-delegazzjonijiet jistgħu jikkonferixxu bejn laqgħat tal-kummissjoni.
the heads of the delegations may confer between meetings of the commission.

(b) nuqqasijiet fl-istandards armonizzati msemmija fl-artikolu 14 li jikkonferixxu
(b) shortcomings in the harmonised standards referred to in article 14 conferring a

kontribuzzjonijiet imnaqqsa ħażin ma għandhomx jikkonferixxu d-dritt ta' riċeviment ta' pensjoni;
contributions wrongly deducted shall not confer the right to receive a pension;

permezz tal-kuntratt, il-partijiet kontraenti jistgħu jikkonferixxu dritt lil parti terza.
the contracting parties may, by the contract, confer a right on a third party.

fl-2004, ġew adottati tliet deċiżjonijiet addizzjonali li jikkonferixxu l-ġestjoni ta' l-għajnuna.
in 2004, three additional commission decisions conferring management of aid were adopted.

(i) nuqqasijiet fl-istandards armonizzati msemmija fl-artikolu 12 li jikkonferixxu preżunzjoni tal-konformità.
(i) shortcomings in the harmonised standards referred to in article 12 conferring a presumption of conformity.

b in-nuqqasijiet fl-istandards armonizzati msemmija fl-artikolu 13 li jikkonferixxu preżunzjoni ta' konformità.
b the shortcomings in the harmonised standards referred to in article 13 conferring a presumption of conformity.

(b) nuqqasijiet fl-istandards armonizzati msemmija fl-artikolu 12 li jikkonferixxu preżunzjoni ta' konformità.
(b) shortcomings in the harmonised standards referred to in article 12 conferring a presumption of conformity.

(b) nuqqasijiet fl-istandards armonizzati msemmija li l-artikolu 12 li jikkonferixxu preżunzjoni tal-konformità.
(b) shortcomings in the harmonised standards referred to in article 12 conferring a presumption of conformity.

mutazzjonijiet li jikkonferixxu reżistenza għal raltegravir ġeneralment jikkonferixxu wkoll reżistenza għall-inibitur ta’ trasferiment tal-faxxa ta’ integrase elvitegravir.
mutations conferring resistance to raltegravir generally also confer resistance to the integrase strand transfer inhibitor elvitegravir.

(b) nuqqasijiet fl-istandards armonizzati li l-anness ii jirreferi għalihom għaliex jikkonferixxu preżunzjoni tal-konformità.
(r) shortcomings in the harmonised standards referred to in annex ii conferring a presumption of conformity.

(3) iddispożizzjonijiet li jikkonferixxu setgħat ta’implimentazzjoni. iddispożizzjonijiet li għandhom x’jaqsmu ma’“proċeduri ta’kumitat” isegwu r-regoli ta’ preżentazzjoni murija fil-mudelli tal-legiswrite;
(3)the provisions conferring implementing powers.the provisions relatingto ‘committee procedures’ follow the rules of presentation reflected inthe legiswrite models;