검색어: jikkummenta (몰타어 - 영어)

b'mod partikulari, għandu jikkummenta fuq:
in particular, it shall comment on:

waqt li kien qed jikkummenta dwar il-ftuħ, il-kummisarju qal: “
commenting on the opening, the commissioner said: "

il-kese ser jikkummenta dwar din l-istqarrija aktar ’il quddiem.
the eesc will comment on this statement below.

il-kese ser jikkummenta dwar il-punti individwali aktar ’il quddiem.
the eesc will comment on these individual points later.

huwa u jikkummenta dwar il-linji gwida ġodda l-viċi president siim kallas qal,
commenting on the new guidelines vice president siim kallas said,

huwa u jikkummenta fuq ir-riżultat finali potenzjali, il-president tal-ktr irrimarka,
commenting on the possible final outcome, the cor president remarked,

dan ta’ l-aħħar għandu żmien xahar biex jikkummenta fuq ir-rapport imħejji;
the latter shall have one month in which to comment on the draft report;

għandha tingħata opportunità lill-applikant biex jikkummenta dwar il-kunfidenzjalità ta’ dik id-data.
an opportunity to comment shall be given to the applicant as on the confidentiality of such data.

l-istat membru konċernat għandu jingħata xahar żmien biex jikkummenta dwar l-abbozz ta’ rakkomandazzjonijiet.
the member state concerned shall be given one month to comment on the draft recommendations.

il-kese jiddispjaċih li huwa kien mistieden jikkummenta dwar dan is-suġġett biss wara li wħud mis-sħubijiet kienu diġà ġew stabbiliti.
the eesc regrets that it was invited to comment on this topic only after some of the partnerships were already established.

il-kummissjoni għandha tinforma l-pajjiż li jagħmel it-talba bl-istimi tagħha u tistiednu jikkummenta.
the commission shall inform the requesting country of its assessments and invite it to comment.

il-kummissjoni għandha tagħti lill-istat membru konċernat il-possibiltà li jikkummenta fuq dak li jkun instab fir-rapport.
the commission shall provide the member state concerned with the possibility to comment on the findings in the report.

1.8 f’din l-opinjoni il-kumitat jixtieq jikkummenta dwar oqsma speċifiċi ta’ tħassib u jippreżenta xi rakkomandazzjonijiet.
1.8 in this opinion, the committee wants to comment on areas of specific concern and to make some recommendations.

fi żmien xahar minn meta jirċievi labbozz ta' opinjoni, l-applikant jista' jagħti notifika bil-miktub li huwa jixtieq jikkummenta.
within one month of receipt of the draft opinion, the applicant may provide written notice that he wishes to comment.

(d) biex jikkummenta dwar rapporti mid-direttur ta' amministrazzjoni għas-sorveljanza, l-implimentazzjoni u l-evalwazzjoni ta' proġetti li jkunu ffinanzjati permezz tat-tieni kont.
3. except as otherwise provided in this agreement, all matters before the executive board shall be decided by a simple majority.