검색어: sfurzat (몰타어 - 영어)

xiri sfurzat
buying-in

żwieġ sfurzat
forced marriage

sforzato, sfurzat
sforzato, sfurzat

proċedura ta’ xiri sfurzat
buy-in procedure

tberrid naturali jew sfurzat
natural or forced cool down

remettar sfurzat mhux rakkomandat.
induction of emesis is not recommended.

xiri sfurzat mill-istati membri
buy-in by member states

iċ-ċaqliq sfurzat tal-popolazzjoni
forced displacement of the population

pula ta’ skorti għar-ritorn sfurzat
pool of forced return escorts

projbizzjoni ta’ jasar u ta’ xogĦol sfurzat
prohibition of slavery and forced labour

iż-żwieġ prematur sfurzat għal tfajliet fl-eġittu
forced premature marriages of young girls in egypt

l-impjegati jaħdmu b’ritmu monotonu jew sfurzat?
are workers trained in the proper way of lifting and carrying loads?

għandek evidenza ċara dwar il-problema ta’ żwieġ sfurzat?
do you have clear evidence of the problem of forced marriages?

dan jirrifletti l-possibilità ta’ każijiet ta’ żwieġ sfurzat.
this reflects possible cases of forced marriages.

dan ikun jista’ jfisser ukoll it-trasferiment sfurzat ta' popolazzjoni ċivili.
it could also entail forced transfer of civilian population.

l-indirizzar tal-kawżi ewlenin ta’ spustament irregolari u sfurzat f’pajjiżi terzi
addressing the root causes of irregular and forced displacement in third countries

fit-tul l-ue se tkompli tindirizza l-kawżi ewlenin tal-migrazzjoni irregolari u l-ispostament sfurzat.
in the long term the eu will continue to address the root causes of irregular migration and forced displacement.

(k) twaqqaf puli ta’ spetturi għar-ritorn sfurzat, skorti ta’ ritorn sfurzat u speċjalisti tar-ritorn;
(k) set up pools of forced return monitors, forced return escorts and return specialists;