검색어: ssottomettiet (몰타어 - 영어)

tidħol għal miżuri li jkabbru l-fiduċja li hija ssottomettiet lill-partijiet,
pursue confidence building measures which it has submitted to the parties,

(b) il-kummissjoni ssottomettiet kopja ffirmata tal-fms lill-benefiċjarju.
(b) the commission has submitted a copy of the signed msa to the beneficiary.

l-organizzazzjoni għandha tevalwa l-konformità ma' rekwiżiti oħrajn li ssottomettiet ruħha għalihom.
the organisation shall evaluate compliance with other requirements to which it subscribes.

fi tmiem ta’ ottubru 2009, il-bulgarija ssottomettiet lill-kummissjoni proposti għal korrezzjonijiet finanzjarji.
at the end of october 2009, bulgaria submitted to the commission proposals for financial corrections.

ir-ro ssottomettiet l-verżjoni finali tar-rapport lill-ke f'mejju tal-2006.
ro submitted the final version of the report to the ec in may 2006.

fis-sena 2000 il-kummissjoni ssottomettiet ukoll komunikazzjoni dwar l-innovazzjoni f'ekonomija bażata fuq l-għarfien.
in 2000 the commission also submitted a communication on innovation in a knowledge-driven economy.

billi f'april 1989 il-kummissjoni ssottomettiet lill-kunsill komunikazzjoni dwar l-adozzjoni ta' politika statistika komunitarja;
whereas in april 1989 the commission submitted to the council a communication on the adoption of a community statistical policy;

(2) fis-26 ta' april 2016, id-danimarka ssottomettiet il-programm ta' riforma nazzjonali tal-2016 u l-programm ta' konverġenza tal-2016.
(2) on 26 april 2016, denmark submitted its 2016 national reform programme and its 2016 convergence programme.