검색어: tirrenja (몰타어 - 영어)

il-korruzzjoni għadha tirrenja f'bosta oqsma.
corruption remains prevalent in many areas.

mingħajr progress soċjali tanġibbli, id-diżillużjoni demokratika li tirrenja fir-reġjun iġġib magħha instabilità politika.
without tangible social progress, the burgeoning disenchantment with democracy in the region would bring political instability.

3.1 is-sitwazzjoni fit-turkija wara l-avvenimenti drammatiċi tal-15 ta' lulju, meta kien hemm tentattiv biex jitwaqqa' l-gvern elett b'mod demokratiku li ntlaqa' b'reazzjoni ħarxa mill-awtoritajiet kontra dawk li kienu u huma kontra l-klassi politika li qed tirrenja, ħolqot tensjoni politika serja u kellha piż kbir fuq in-negozjati ġenerali bejn l-ue u t-turkija.
3.1 the situation in turkey following the dramatic events of 15 july, when an attempt to overturn the democratically elected government was met with a harsh reaction by the authorities against those who were and are against the ruling political class, created serious political tension and weighed heavily on the eu-turkey negotiations overall.