검색어: umbagħad (몰타어 - 영어)

umbagħad
umbrella

il-kunsill umbagħad jaħtar il-belt.
the council would then designate the city.

il-partijiet involuti għandhom umbagħad jikkonsultaw biex jiddefinixxu att xieraq ta' azzjoni.
the parties involved shall thereafter consult to define an appropriate course of action.

lex pe-cons) umbagħad ippubblikat f’il-Ġurnal uffiċjali talunjoni ewropea.
the legislative act — the text of the commission proposal if the ep has not introduced any amendments, or the text of the amended commission proposal — is adopted in the wording which corresponds to the position of the ep (pe-cons document), and then submitted for signing by the secretaries-general and presidents of the ep and the council (lex pe-cons document) and published in the official journal of the european union (oj); or

umbagħad kellem lit-tabib sabiex tiddiskuti miegħu meta għandek tinjetta d-doża li jmiss.
then talk to the doctor to discuss when you should inject the next dose.

is-sur krawczyk umbagħad tkellem fejn insista li l-abbozz tal-ittra jiġi mressq immedjatament għal votazzjoni.
mr krawczyk also spoke, urging that the draft letter be immediately put to the vote.

l-imħuħ huma ffriżati umbagħad midħuna f’veronal buffer bir-rata ta' 10 imħuħ għal 12 ml buffer.
the brains are frozen and then ground in veronal buffer at the rate of 10 brains for 12 ml buffer.

laħlaħ l-ampullett b’dawn iż-2 ml umbagħad ittrasferixxi il-likwidu li laħlaħt bih fid-dilwent.
rinse the ampoule with these 2 ml and then transfer the rinsing liquid into the diluent.

ripetizzjoni tal-vaċċin: sena wara l-ewwel vaċċinazzjoni, umbagħad f’intervalli ta’ mhux aktar minn 3 snin.
revaccination: 1 year after primary vaccination, then at intervals of up to 3 years.

neħħi l-inhaler minn ħalqek, u żomm in-nifs għal madwar 5 sekondi, umbagħad onfoħ ’il barra normali imma mhux fl-inhaler.
remove inhaler from mouth, and hold breath for approximately 5 seconds, then exhale normally away from the inhaler.

umbagħad żomm il-pinna bil-labra tipponta ’l fuq u taptap il-ġenb tal-pinna biex xi bżieżaq jitilgħu fil-wiċċ.
then hold the pen with the needle pointing up and tap the side of the pen so that any bubbles float to the top.