검색어: confidentiel (몰타어 - 이탈리아어)

confidentiel ue/eu confidential
confidentiel ue/eu confidential

fil-każ ta’ informazzjoni kklassifikata confidentiel ue/eu confidential jew ogħla:
in caso di informazioni classificate di livello confidentiel ue/eu confidential o superiore:

individwu għandu jingħata biss aċċess għal informazzjoni klassifikata confidentiel ue/eu confidential jew ogħla wara li:
una persona è autorizzata ad accedere ad informazioni classificate dopo che:

ikue klassifikata confidentiel ue/eu confidential jew secret ue/eu secret tista’ tiġi ttrattata:
le icue classificate di livello confidentiel ue/eu confidential o secret ue/eu secret possono essere trattate:

tagħmir jew apparat approvat biss għandu jintuża biex tiġi protetta l-ikue fil-livell confidentiel ue/eu confidential jew ogħla.
per proteggere le icue di livello confidentiel ue/eu confidential o superiore si usano solo attrezzature o dispositivi approvati.

informazzjoni klassifikata confidentiel ue/eu confidential jew ogħla għandha tiġi rreġistrata għal finijiet ta’ sigurtà qabel id-distribuzzjoni u malli tiġi rċevuta.
le informazioni classificate di livello confidentiel ue/eu confidential o superiore sono registrate a fini di sicurezza prima della diffusione e all’atto della ricezione.

1. dokumenti sensittivi human dokumenti li ġejjin mill-istituzzjonijiet jew mill-aġenziji mwaqqfa minnhom, mill-istati membri, pajjiżi terzi jew organizzazzjonijiet internazzjonali, klassifikati bħala "trÉs secret/top secret", "secret" jew "confidentiel" skond ir-regoli ta'l-istituzzjoni rilevanti, li jħarsu l-interessi essenzali ta'l-unjoni ewropea jew ta'wieħed jew aktar mill-istati membri tagħha fl-oqsma koperti mill-artikolu 4(1)(a), partikolarment is-sigurtà pubblika, kwistjonijiet militari u tad-difiża.
1. per documenti sensibili si intendono quei documenti provenienti dalle istituzioni o dalle agenzie da loro istituite, da stati membri, paesi terzi o organismi internazionali, classificati come "confidentiel" in virtù delle disposizioni dell'istituzione interessata che proteggono interessi essenziali dell'unione europea o di uno o più stati membri nei settori di cui all'articolo 4, paragrafo 1, lettera a), e in particolare, negli ambiti della sicurezza pubblica, della difesa e delle questioni militari.