검색어: ghẹo (베트남어 - 영어)

bị ghẹo!
trick!

hose nhắn trêu ghẹo
hose teasers

- - một vòi trêu ghẹo
- a hose teaser

cho kẹo hay bị ghẹo.
trick or treat.

Ăn kẹo hay bị ghẹo!
trick-or-treat!

- Đừng chọc ghẹo tôi nữa.
stop making fun of me.

chúng cố chọc ghẹo con.
that was me.

- - một lời trêu ghẹo vòi!
- a hose teaser!

xin ngài, đừng trêu ghẹo tôi nữa
monsieur, don't mock me now, i pray

bộ họ muốn chọc ghẹo cậu hả?
are they playing around with you?

làm ơn đừng chọc ghẹo. Được chứ?
please stop.

cậu ấy không cần con ghẹo đâu.
don't pick on him.

anh darcy không nên bị trêu ghẹo.
- no. mr darcy is not to be teased.

chọc ghẹo sau lưng về tiếng anh của tôi
making fun of my behind of my english.

không nên chọc ghẹo những người này.
it's not right to tease these men.

có nghĩa là cháu gái đang chọc ghẹo mình?
my granddaughter played me?

anh hiểu lầm rồi, em không chọc ghẹo anh đâu.
i wasn't making fun of you.

cậu thôi đi không chòng ghẹo với anh ấy nữa.
you shouldn't tease him so much.

một trong mấy tên kẹo hay ghẹo đã ngủm này à?
- he one of our dead trick-or-treaters?

- chúng tôi chỉ chọc ghẹo cậu ấy thôi. - Ồ.
- we were just joshing him.