검색어: qua bao (베트남어 - 영어)

bạn qua mỹ bao lâu rồi?
how long have you been to america?

vợ anh qua đời bao lâu rồi?
how long ago did your wife pass away?

hôm qua trời lạnh hơn bao giờ hết
yesterday it was colder than ever

cô trải qua việc này bao giờ chưa ?
you've been through this before?

chúng đã qua đây được bao lâu rồi ?
clear. how long before they get through?

"duyên lành ta hẹn chớm qua bao lần.
and for many a time i have been half in love with easeful death

cậu đã làm qua bao nhiêu chuyện rồi?
- of course i do. how many things you been already?

hôm qua, bạn mất bao lâu để tới nhà ga?
how long will you be here?

nhưng trường hợp này tôi chưa thấy qua bao giờ
but this case is like nothing i've seen

"qua bao thế hệ, đây là địa điểm dân ny chọn
"for generations, this has been the spot new yorkers have chosen

càng qua được bao nhiêu, càng bớt sợ bấy nhiêu.
the longer you last, the less you care.

chưa bao giờ thử qua nữa
never tried it

Ông không hiểu tôi trải qua bao nhiêu để có nó đâu.
you have no idea what i went through to get this money.

sau bao nhiêu năm qua?
after all these years?

bao ngày qua vui vầy bên nhau...
all the good times we had together

không cần biết ảnh đã lặn lội qua bao nhiêu ngọn đồi tây ban nha.
no matter how many spanish hills he ran up and down.

con không bao giờ vượt qua được.
you never get over it.

qua bao nhiêu ngã rẽ, bao nhiêu con đường và khám phá thế giới của tôi
so many turns to take, paths to follow.. ..and discover.. my world.

anh sẽ không bao giờ qua được đâu.
you'll never make it through.

& không bao giờ nhảy qua khi có lỗi
& skip on errors