검색어: tôi nghĩ khi nào tôi lấy chồng tôi sẽ (베트남어 - 영어)

tôi chưa nghĩ đến chuyện lấy chồng
i'm not thinking about getting married yet

tôi chỉ đang nghĩ đến chồng tôi thôi.
i was just thinking about my husband.

từ khi chồng tôi mất.
ever since my husband passed.

liệu khi nào thì con mới lấy chồng hả?
when you gonna find a man and get married?

tôi nghĩ chồng tôi có thể đang ngoại tình.
i think my husband might be having an affair.

chị biết không, tôi nghĩ chồng tôi buồn chán.
you know, i think my husband's bored.

- tôi nghĩ, tôi sẽ lấy một ít ...
i think i'll take a bit...

anh có thể lấy xe của chồng tôi.
you can take my husband's truck.

- Đi lấy chồng.
-on my way to be married.

- cô ấy chờ đến khi lấy chồng cơ.
she's waiting until marriage.

sau khi tôi có chồng
after i have a husband

- mau lấy chồng đi.
hurry up and get married.

mau mau lấy chồng đi!
just get married.

em cho là mình sẽ được hạnh phúc khi lấy chồng.
marriage is a good thing.

em sẽ không lấy chồng.
i am not.

liệu ông chồng sẽ nghĩ gì?
what would your husband think?

chồng tôi lại không nghĩ thế.
my husband doesn't think so.

- con gái chúng ta sẽ lấy chồng
-our daughter will wed

người quay phim của tôi là chồng tôi craig o´brien.
my camera flyer is my husband, craig o'brien.

anh nghĩ rằng chúng tôi sẽ lấy lại chứ?
you think we could get that back?