검색어: tụ tập (베트남어 - 영어)

tụ tập.
convention.

-tụ tập vui đó.
- there it is. good call.

- giờ tụ tập ư?
- circle time?

(sự) quần tụ, quần tập
aggregate species

họ hay tụ tập ở đó.
they hang out there.

họ tụ tập lại với nhau?
they assemble?

hạn chế tụ tập đông người
sincere apologies

thì mọi người sẽ tụ tập.
people will collect.

-tụ tập lại đây nào, các con.
gather 'round, children.

bến cảng tụ tập đông người quá.
it's so crowded on the quay.

họ tụ tập với nhau, họ làm việc.
they hang out together, you know, they work out.

bọn quỷ tụ tập bên ngoài nhà thờ
demons are gathering outside the cathedral.

tụ tập chỉ để giải tỏa cảm xúc thôi.
the gatherings are only for venting out emotions.

loại tụ tập nào được coi là bị cấm?
what kind of rally is likely to be forbidden?

chúng ta đang tụ tập rất vui vẻ đó.
we're supposed to be having fun.

làm ơn mọi người Đừng có tụ tập lại coi
come on, people. don't crowd me.

chỉ là, ừ, tụ tập với chechen thôi mà.
it's a chechen hangout.

"không nên tụ tập nơi công cộng..." pete?
'we take pete's car, we drive over to mum's, 'we go in, we take care of philip.'

có một đám đông quá khích tụ tập dưới đường.
there's a lynch mob starting across the street.

có phải đó là chỗ tụ tập của bướm cú không?
now, is that where the owl moth sanctuary is?