검색어: trả ơn (베트남어 - 영어)

...trả ơn cho cháu.
i'm paying you back.

nên cháu muốn trả ơn.
now i wanna help him.

trả lời đi, làm ơn.
answer me. please.

tôi sẵn sàng để trả ơn
i'm willing to return the favor.

anh phải trả ơn em chứ.
glad to return the favor.

trả lời tôi đi, làm ơn.
answer me, please.

- tôi muốn được trả ơn anh.
- i wish i could return the favour.

tôi sẽ cố trả ơn anh sau.
what happened? we are rescuing you.

làm thế nào trả ơn cô đây?
how do i thank you?

không sao , tôi trả cho cám ơn
ah, it's okay. it's on me. thank you.

vậy làm sao tôi trả ơn anh đây?
well, how can i repay you? it's okay.

vậy, làm sao tôi trả ơn cậu đây?
well, how can i repay you?

- trả ơn cho herbie vậy đó sao?
- some thanks after what herbie did for you.

anh đã cứu cổ và trả ơn sư phụ.
i rescued her and repaid my teacher's kindness

ta cứu mạng họ, họ sẽ trả ơn ta.
i save his, he owes me a favour.

bởi vì anh muốn được trả ơn. làm đi!
since you're looking for payment, go on!

người chưa bao giờ yêu cầu phải trả ơn.
someone who never asks for anything in return.

jim à dạ mày nói là muốn trả ơn ba mà
jim, you said you wanted to pay me back

cách trả ơn của tôi vì cô đã cứu mạng tôi.
anywhere you want to get home. my way of repaying you for saving my life.

và jansen trả ơn bằng cách cho merlyn nghỉ lại
and jansen returns the favor by giving merlyn asylum in his garden.