검색어: tuân thủ quy chuẩn (베트남어 - 영어)

tuân thủ
compliance

- tuân thủ?
– insist?

- tôi luôn tuân thủ quy tắc.
i've always kept to the rules.

hãy tuân thủ
come into compliance

tôi đăng ký ngay, tuân thủ mọi quy chuẩn, làm mọi thứ họ đề ra.
i signed up right away, followed all the rules, did everything they suggested.

tuân thủ hình học
strictly obey geometry

tuân thủ, tuân theo
object

tuân thủ pháp luật:
observance of law:

tuân thủ tuyệt đối
absolute compliance

phải tuân thủ luật lệ.
you've got to obey the rules.

- phải tuân thủ thôi nhỉ?
- gotta go for it, right?

2 tuyên bố về việc tuân thủ chuẩn mực kế toán và chế độ kế toán
2 statement of compliance with vietnamese accounting standards

các con phải tuân thủ quy định của trường học đấy.
many other disciples will keep you company.

tuân thủ giám sát hệ thống
leader's representative

chúng tôi luôn tuân thủ các quy trình quản lý chất lượng và tiêu chuẩn quốc tế đã được qui định.
we always follow established quality processes and international standards.

anh phải tuân thủ pháp luật nhà nước.
you have to obey the government's law

một việc tuân thủ tỉ mỉ các nghi thức.
a punctilious observance of the formalities.

các phi công giỏi phải biết tuân thủ mệnh lệnh
good pilots follow orders

anh có 2 phút để tuân thủ theo yêu cầu.
you have two minutes to confirm your complain.

tuân thủ tính hiệu, biển báo, đèn giao thông
- meow. step 12: obey all traffic signs and regulations.