검색어: vẩy (베트남어 - 영어)

vẩy đỉnh
apical plate

bệnh vẩy da
papulosquamous disorder

(bệnh) nốt vẩy
scaberulous

và đừng vẩy tay.
and don't wave your hands.

"Để đánh vẩy, thưa ngài"
it'sforscalesir .

bồ vung vẩy đũa phép hơi quá.
you're just flourishing your wand too much.

Được rồi, vẩy cho anh một cái.
all right, give me a hit. thank you.

hôm nay nó đã vẩy mực vào cô.
he flicked you with ink today.

giống như nó bỏ vẩy cá vào vậy.
they put fish scales in that shit.

- anh sẽ vẩy tay từ trên sân thượng.
- i'll wave to them from the terrace.

một nửa số bệnh nhân của tôi bị trầy do tróc vẩy.
half my patients have their skin sloughing off.

mày có thấy cách bọn nó vẩy gọi mình vào không?
you saw the way they waved us in?

lão cứ vẩy vẩy con dao đó và nói ba cái thứ vớ vẩn.
he was waving this fucking shank around and shit.

nhưng mà tôi biết mã tổ hợp Đừng có vung vẩy tay đấy!
don't cross this line with your hand!

hy vọng ông không lo ngại về cây súng mà tên liều mạng này đang vung vẩy.
i hope you're not influenced by the guns these pocket-edition desperadoes are waving around.

- con world-gobbler và cái cây nhỏ đánh vẩy à?
that world gobbler and his of the little tree? not for me.

tôi đã báo cảnh sát hắn vung vẩy khẩu súng từ tuần trước mà họ có quan tâm mẹ gì đâu.
i told the cops that he was waving a gun last week, but they didn't fucking care.

chỉ vì hai đứa con được dùng phép thuật không có nghĩa động cái gì cùng vung vẩy đũa phép đâu.
just because you're allowed to use magic now does not mean you have to whip your wands out for everything.

nhưng ổng có vẻ bực mình vì tất cả mọi sự chú ý vì ổng đang giấu mặt và vẩy tay xua đám đông đi.
but he looks disturbed by all the attention as he hides his face and waves the crowd away.

cậu nghĩ anh sẽ chỉ ngồi yên đây như crowley, khóc lóc kể lể trong khi cậu vẩy nước vào anh à?
you think i'm just gonna sit here like crowley, getting all weepy while you shoot me up?