검색어: bánh thuẫn (베트남어 - 인도네시아어)

bánh mì
roti

bánh mì kẹp
roti lapis

ba bánh răngcomment
gigi kubuscomment

ta là bánh của sự sống.
akulah roti yang memberi hidup

bánh xe chuột cuộn theo:
gulung roda tetikus oleh:

quản lý sự kiện bánh xe chuột
tangani peristiwa roda tetikus

đã đón những người trốn đặng cho họ bánh.
hai penduduk tanah tema, berilah minum kepada orang-orang kehausan yang datang kepadamu, dan berilah makan kepada para pengungsi

xin cho chúng tôi ngày nào đủ bánh ngày ấy;
berilah setiap hari makanan yang kami perlukan

khi môn đồ đi đến bờ bên kia, quên đem bánh theo.
waktu pengikut-pengikut yesus sampai di seberang danau, baru ketahuan oleh mereka bahwa mereka lupa membawa roti

phím sửa đổi + bánh xe chuột: name of translators
roda tetikus: name of translators

Ðây là bánh từ trời xuống, hầu cho ai ăn chẳng hề chết.
tetapi tidak demikian dengan roti yang turun dari surga; orang yang makan roti itu tak akan mati

Ông không cho kẻ khát xin nước uống, chẳng ban cho người đói bánh ăn.
orang yang lelah tidak kauberi minuman, yang lapar tidak kautawari makanan

thay đổi hướng cuộn cho bánh xe con chuột hay cái nút thứ bốn và thứ năm trên con chuột.
ubah arah penggulungan untuk roda tetikus atau tombol tetikus keempat dan kelima.

bởi chưng bánh Ðức chúa trời là bánh từ trên trời giáng xuống, ban sự sống cho thế gian.
sebab roti yang diberi allah adalah dia yang turun dari surga dan memberi hidup kepada manusia di dunia.

những lính chiến của phe-rơ-sơ, cút, và phút sẽ ở cùng chúng nó, hết thảy đều mang thuẫn và đội mão trụ.
raja diiringi oleh prajurit-prajurit dari persia, sudan dan libia, masing-masing membawa pedang dan topi baja

phao-lô lại trở lên, bẻ bánh mà ăn; giảng luận lâu cho đến sáng mới đi.
kemudian paulus naik kembali ke atas, lalu membagi-bagi roti dan makan bersama-sama. sesudah lama berbicara dengan orang-orang sampai pagi, paulus berangkat

người ta nghe tăm roi, tiếng ầm của bánh xe; ngựa thì phóng đại, xe thì chạy mau.
dengarlah lecutan cambuk dan derak-derik roda, derap lari kuda dan guncangan kereta

còn Ðức chúa trời, các đường của ngài vốn là trọn vẹn, lời của Ðức giê-hô-va là tinh tường. ngài là cái thuẫn cho mọi người nương náu mình nơi ngài.
perbuatan allah sempurna, janji tuhan dapat dipercaya! ia seperti perisai bagi semua yang berlindung pada-nya

ngươi cũng phải lấy bột lọc, hấp mười hai ổ bánh; mỗi ổ cân nặng hai phần mười ê-pha;
ambillah dua belas kilogram tepung yang paling baik dan buatlah dua belas roti bundar, masing-masing dari satu kilogram tepung

ta sẽ quay ngươi lại, đặt những móc trong hàm ngươi, khiến ngươi ra khỏi bờ cõi mình, ngươi và cả đạo binh ngươi, ngựa cùng người cỡi ngựa, hết thảy đều mặc áo chiến, hiệp làm cơ binh đông lắm, mang những thuẫn lớn thuẫn nhỏ, và hết thảy đều cầm gươm.
aku akan membelokkan dia, memasang kait pada rahangnya, dan merenggut dia keluar beserta seluruh pasukannya. banyak sekali pasukan berkudanya yang berpakaian seragam itu. setiap prajurit membawa perisai dan pedang