검색어: sinh (베트남어 - 인도네시아어)

môi sinh
lingkungan

nhà vệ sinh
kamar kecil

Ấu sinh hướng đạo
siaga

thuyết phát sinh sinh vật
biogenesis

hướng dẫn sinh động cho kdecomment
panduan visual ke kdecomment

gói phần mềm giáo dục cho học sinh tiểu học
bundel aplikasi pendidikan tingkat sekolah dasar

gói phần mềm giáo dục cho học sinh trung học cơ sở
bundel aplikasi pendidikan tingkat sekolah menengah

gói phần mềm giáo dục cho học sinh trung học phổ thông
bundel aplikasi pendidikan tingkat sekolah tersier

kế đó, lột da con sinh, và sả thịt ra từng miếng.
kemudian orang itu harus menguliti dan memotong-motong binatang itu

người cũng phải lấy mỡ của con sinh tế chuộc tội mà xông trên bàn thờ.
lemak binatang untuk kurban pengampunan dosa harus dibakar di mezbah

cúc sinh nim-rốt; người khởi đầu làm anh hùng trên mặt đất.
(kus mempunyai seorang anak laki-laki bernama nimrod, yang menjadi raja perkasa yang pertama di dunia.

Ðến ngày lễ ăn bánh không men, là ngày người ta phải giết con sinh làm lễ vượt qua,
tibalah harinya dalam perayaan roti tidak beragi bahwa domba untuk makanan paskah disembelih

nhận tay mình trên đầu con sinh tế chuộc tội, rồi giết nó tại nơi giết con sinh dùng làm của lễ thiêu.
ia harus meletakkan tangannya di atas kepala binatang itu, lalu menyembelihnya di sebelah utara mezbah, tempat memotong binatang untuk kurban bakaran

ngươi sẽ nhận tay mình trên đầu con sinh, nó sẽ được nhậm thế cho, hầu chuộc tội cho người.
lalu ia harus meletakkan tangannya di atas kepala binatang itu, maka persembahannya akan diterima tuhan untuk pengampunan dosanya

Ðáng rủa cho cái ngày mà tôi đã sinh! nguyền cho cái ngày mà mẹ tôi đẻ tôi ra đừng được phước!
terkutuklah hari kelahiranku! biarlah terhina saat aku dilahirkan ibu

còn ai trong vòng các con trai a-rôn dâng huyết và mỡ của con sinh tế thù ân, thì sẽ được phần cái giò hữu.
kepada imam yang mempersembahkan darah dan lemak kurban perdamaian itu

ngươi chớ dâng huyết của con sinh tế ta chung với bánh có pha men; còn mỡ của nó dâng nhằm ngày lễ kính ta, chớ để trọn đêm đến sáng mai.
jangan mempersembahkan roti yang beragi pada waktu kamu mengurbankan ternak kepada-ku. lemak ternak yang dikurbankan kepada-ku selama perayaan-perayaan itu tidak boleh ditinggalkan sampai besok paginya

thầy tế lễ sẽ nhúng ngón tay mình trong huyết của con sinh tế chuộc tội, bôi trên các sừng bàn thờ về của lễ thiêu, và đổ huyết dưới chân bàn thờ;
imam harus mencelupkan jarinya ke dalam darah binatang itu lalu mengoleskannya pada tanduk-tanduk di sudut-sudut mezbah dan menyiramkan sisanya ke dasar mezbah

vua đi đến ga-ba-ôn đặng dâng của lễ tại đó, vì nơi cao ấy là trọng nhất; trên bàn thờ đó sa-lô-môn dâng một ngàn con sinh làm của lễ thiêu.
tempat ibadat yang paling terkenal terdapat di gibeon. salomo sering mempersembahkan kurban di sana. pada suatu hari, seperti biasa, ia pergi ke sana lagi