검색어: sô cô la (베트남어 - 체코어)

sô-cô-la
čokoláda

bết-xu-rơ, sô-cô, a-đu-lam,
betsur, socho a adulam,

ngươi lại cũng có những kẻ theo đạo ni-cô-la.
tak i ty máš některé, kteříž drží učení mikulášenců, což já v nenávisti mám.

trong miền núi là: sa-mia, giạt-thia, sô-cô,
a na horách: samir, jeter a socho;

giạt-mút, a-đu-lam, sô-cô, a-xê-ca
jarmut, adulam, socho a azeka;

song ngươi có điều nầy khá, là ngươi ghét những việc làm của đảng ni-cô-la, mà ta, ta cũng ghét nữa.
ale toto dobré do sebe máš, že nenávidíš skutků mikulášenské roty, kterýchž i já nenávidím.

con trai hê-sết, coi về a-ru-bốt người coi luôn sô-cô và cả xứ hê-phe.
syn chesed v arubot, jehož bylo socho i všecka země chefer;

Ðức giê-hô-va vạn quân, Ðức chúa trời của y-sơ-ra-ên, phán như vầy về a-háp, con trai cô-la-gia, và về sê-đê-kia, con trai ma-a-sê-gia, là những kẻ nhơn danh ta nói tiên tri giả dối: nầy, ta sẽ phó chúng nó trong tay nê-bu-cát-nết-sa, vua ba-by-lôn, người sẽ giết chúng nó trước mắt các ngươi.
takto praví hospodin zástupů, bůh izraelský, o achabovi synu kolaiášovu, a o sedechiášovi synu maaseiášovu, kteříž prorokují vám ve jménu mém lež: aj, já vydám je v ruku nabuchodonozora krále babylonského, aby je zbil před očima vašima.