검색어: কেজরিওয়াল (벵골어 - 영어)

দিল্লির সুন্দ নাগারিতে অনশনের ১৫তম দিনে অরবিন্দ কেজরিওয়াল।
arvind kejriwal on the 15th day of his fast in delhi's sundar nagari.

জনতার উদ্দেশ্য ভাষণ দিচ্ছে আম আদমি দলের নেতা অরবিন্দ কেজরিওয়াল।
arvind kerjiwal, leader of aam aadmi party, addressing a crowd.

জরিপে ভোটের ফলাফল অনুযায়ী, অরবিন্দ কেজরিওয়াল ৯১. ৫১% ইতিবাচক ভোট পেয়েছেন।
according to the poll results, arvind kejriwal received 91.51% positive votes.

যদিও অনেকেই মনে করেন, ভারতের জনসংখ্যার মাপকাঠিতে টাইম ম্যাগাজিনের জরিপে অরবিন্দ কেজরিওয়াল আরো ভোট পেতে পারতেন।
however, there were some who felt that india, given its population size, could have done far better in supporting arvind kejriwal in the time 100 poll.

কর্মী থেকে রাজনীতিবিদ হওয়া অরবিন্দ কেজরিওয়াল এই আন্দোলকে 'নাগরিক অমান্যতা' বলে অভিহিত করেছেন।
the activist-turned-politician called this movement "civil disobedience."

@ভারত বিল্ডার: শুনুন ভারতীয় মিডিয়া, অরবিন্দ কেজরিওয়াল এবং তার বিকেন্দ্রীকরণ ধারণা আলোয় আসবেই।
listen indian media, arvind kejriwal and decentralization is the idea whose time has come. @time knows it, you don't! anti-corruption activist arvind kejriwal took the plunge into electoral politics, promising to give the country a party of the people. image by rohit gautam.

@ঈশ্বরকাণ্ডপাল: আমি খুব গর্বিত অরবিন্দ কেজরিওয়াল বিশ্বের সেরা ১০০ প্রভাবশালী ব্যক্তির তালিকায় স্থান করে নিয়েছেন।
i feel proud that arvind kejriwal has made a mark among the 100 most influential people in the world.

দিল্লিতে পানি এবং বিদ্যুতের দাম বৃদ্ধির প্রতিবাদে কেজরিওয়াল এর আগে মার্চ ২৩ থেকে এপ্রিল ৬, ২০১৩ তারিখে এই ১৫ দিন অনশন ধর্মঘট করেছিলেন।
kejriwal's fifteen-day fast, which lasted from march 23 to april 6, 2013, was in protest against the unfair rise in electricity and water prices in delhi.

কেজরিওয়াল যার বয়স ৪৫ বছর, তিনি হলেন দিল্লির সপ্তম মুখ্যমন্ত্রী এবং দিল্লির জনতার সমস্যা সমাধানে এক পদ্ধতি প্রণয়নের জন্য তাকে দশ দিন সময় বেঁধে দেওয়া হয়।
45-year-old kejriwal became the seventh chief minister of delhi and has asked for ten days for create a system to resolve people's problems in delhi.

কেজরিওয়াল এবং আম জনতা পার্টির একজন স্বঘোষিত সমর্থক ঈশ্বর কান্ডপাল (@ঈশ্বরকান্ডপাল) এপ্রিলের ১২ তারিখে ভারতের প্রধানমন্ত্রীর অফিস বরাবর টুইট করেন:
on april 11, ishwar kandpal (@ishwarkandpal) , a self-proclaimed supporter of kejriwal and the aap, tweeted to the prime minister's office (pmo) of india:

কেজরিওয়াল দিল্লির কাছে সুন্দর নাগারিতে অনশন করছেন। এখানকার বেশিরভাগ মানুষই গরীব। যতটা বিদ্যুত ব্যবহার করেন তারচেয়ে বিল বেশি আসায় তারা হতাশ হয়েছেন।
kejriwal spent his fast in delhi’s impoverished neighborhood sundar nagari, where many of the residents had received electricity bills disproportionate to their actual use.

এনডিটিভিতে আমির খান; অন্য দল যখন সাধারণত বলে তোমরা আমাকে ভোট দাও, আমরা তোমাদের হয়ে শাসন করব, সেখানে অরবিন্দ কেজরিওয়াল বলছে আমাকে ভোট দিলে আমি তোমাদের শাসনব্যবস্থা চালু করব।
aamir khan on ndtv, other parties used to say give us ur vote we will rule you, arvind kejriwal say give us vote and i will let u rule.#aap — arjun grover (@arjungrover4u) january 2, 2014

@জয়তীশংকরঝা: দয়া করে অরবিন্দ কেজরিওয়ালকে ভোট দিবেন না। তিনি ঘুষ নেননি, দাঙ্গায় অংশগ্রহণ করেননি, মানুষকে সহিংসতায় উস্কানি দেননি। দুর্নীতিবিরোধী আন্দোলনের কর্মী অরবিন্দ কেজরিওয়াল নির্বাচনী রাজনীতিতে নিমগ্ন।
please don't vote for arvind kejriwal - he doesn't take bribes, he has not participated in a single riot, nor has he ever incited people to be violent.