검색어: পালিয়ে গেছেন (벵골어 - 영어)

আবার পালিয়ে যায় .
and flight...

আমার চাচ মারা গেছেন
আমার চাচ মারা গেছেন

আমরা পালিয়ে যাই না।
we don't run away .

অন্তত একজন মারা গেছেন।
at least one person is dead.

অভিনন্দন, আপনি জিতে গেছেন!
congratulations, you have won!

তার পিতা কারাগারে রয়ে গেছেন।
her father remains in prison.

কোথায় কোথায় ঘুরতে গেছেন
where are you in the store now?

পালিয়ে যাচ ্ ছে সিংহের থেকে ?
fleeing from a lion !

আমার মা মারা গেছেন trasalate into english
english

সলাআআআ, আমার সান্টাআআআ আমাকেকেকেকে ভুলে গেছেন
solaaaaa, my santaaaa forgot meeee

আপনি মিলের তালিকার শেষে পৌঁছে গেছেন ।
you reached the end of the list of matching items.

নাসরুদ্দিন মাথার আঘাতের কারনে মারা গেছেন।
nasrudin died due to a head wound.

আমাদের ধারনা খামিজ মারা গেছেন! # লিবিয়া
we all thought khamis was dead! #libya

আজ সকালে #মসুল থেকে সামরিক বাহিনী পালিয়ে গেছে।
army fled this morning #mosul — maryam al dabbagh (@maryamwd) june 10, 2014

অভিযুক্ত ব্যাক্তি বিচার এড়ানোর জন্য ফ্রান্সে পালিয়ে গেছে।
the accused has fled to france to avoid prosecution.

সে আজ মামার বাড়ি গেছে. সে আজ মামার বাড়ি গেছেন
why did he go to the doctor

মনে হচ্ছে যেন ঘোড়া পালিয়ে যাওয়ার পরে আস্তাবলের দরজা বন্ধ করার মতো ঘটনা।
sounds a little like closing the barn door once the horse has bolted.

একদিকে যখন কয়েকটি সংবাদে শোনা যাচ্ছিল যে তিনি রাষ্ট্রপতি ভবন ছেড়ে পালিয়ে গেছেন, অন্যদিকে অন্যরা সংবাদ প্রদান করছিল যে তিনি এই সংঘর্ষে আহত হয়েছেন।
while some reports say he had fled the presidential palace in sanaa, others are reporting that he was injured in clashes.

''কিন্ত আমার ডাক তাদের পালিয়ে যাওয়া ছাড়া আর কিছুই বাড়ায় নি।
" but all my calling added nothing but to ( their ) flight ( from the truth ) .

পালিয়ে যাওয়া এই উদ্বাস্তু মানুষদের ব্যঙ্গ করে ‘ব্যাকউইট’ ডাকা হয়।
refugees are called ‘bakwit’ (slang for evacuate). fr.