검색어: হারিয়ে যাওয়া বই (벵골어 - 영어)

বেঙ্গালিতে হারিয়ে যাওয়া সন্তানের অধ্যায়
the lost child chapter in bengali

কারো কাছে অসহ্য হয়ে উঠার চেয়ে হারিয়ে যাওয়া অনেক ভালো
better a poor horse than no horse at all

তাঁর এই হারিয়ে যাওয়া রহস্যের ক্ষেত্রে আমি অনেক বেশি চক্রান্তের ঘন্ধ পাচ্ছি যেটা অবশ্যই উদঘাটন করা উচিৎ।
i smell too much intrigues surrounding his mysterious disappearance that needs to be unearthed.#whereisbogonkobosire — cornelius motanya (@am_motanya) june 7, 2015

এই গানটি আমাকে মনে করিয়ে দেয় সেই হারিয়ে যাওয়া মানুষটার কথা। যাকে কোনদিনও ফিরে পাবো না যা কোনদিনও ফিরে পাবো না
this song reminds me of the lost man i will never get back

@নিকক্রিস্টফঃ হয়তো আমি গোপনে #বাহরাইনে ঢুকে পড়ার চেষ্টা করবো, যেন অনেককাল আগে হারিয়ে যাওয়া কারদাশিয়ানের ভাই।
@nickkristof: maybe i'll try to sneak into #bahrain disguised as kardashian's long-lost brother.

ড্রোন সম্পর্কে এই আলোচনাতে একটি হারিয়ে যাওয়া কন্ঠ আছে যার পরিবার ড্রোন আক্রান্ত। এই ইস্যুটিকে নির্দেশ করে হায়কাল বাফান৩ একটি বিবিসি রিপোর্টে একটি লিংক টুইট করেছেনঃ
a missing voice is in the discussion about drones has been that of families of drone victims which was addressed in this bbc report by correspondent yalda hakim: why drone attacks in yemen are like 'trying to hit a ghost'

উন্নয়ন এবং দূষণের কারণে হারিয়ে যাওয়া জীব বৈচিত্র্য ফিরিয়ে আনতে পার্কটির ২৫ বছরের সমন্বিত প্রচেষ্টা সত্ত্বেও আসন্ন ২০২০ টোকিও অলিম্পিকের জন্য টোকিও এবং জাপানি অলিম্পিক কমিটি সেখানে রেসিং কোর্সটি গড়ে তোলার পরিকল্পনা করেছে।
tokyo and the japanese olympic committee plan to build the racing course for the upcoming 2020 tokyo olympics, despite 25 years of concerted effort in the kasai rinkai park to bring back the bio-diversity lost from development and pollution.

কুর্দিশ নারীরা যদি তাদের জাতিকে রক্ষা করতে পারেন, তবে আমিও আজ গর্বভরে বলতে পারি আমার মাতৃভূমিতেও রেজাগুলের মত নারী আছেন। অনেক বছরে হারিয়ে যাওয়া আমাদের অতীত সম্মান আজ তিনি আবার ফিরিয়ে এনেছেন।
if kurdish girls can defend their nation , then today i can proudly say that we have rezaguls in my homeland who can give us back the honour that has been violated for many years.

বিচারের সময় দেখা গেছে, বেশিরভাগ অভিযোগ পরোক্ষ ভাবে এসেছে এবং আইন মন্ত্রণালয় থেকে বিশেষজ্ঞদের গুণগত সাক্ষ্যের মাধ্যমে তার বিরুদ্ধে অভিযোগ আনা হয়েছে, এর সাথে যুক্ত হয়েছে তার অপরাধের বিরুদ্ধে যথেষ্ট সাক্ষ্যপ্রমাণের অভাব, যার কারণে এই জঘন্য ঘটনায় অংশ নেওয়া ব্যক্তিদের উপর অভিযোগ প্রমাণ না হওয়া, ঘটনার যথাযথ অনুবাদ না হওয়া, এবং হাঙ্গেরীরতে প্রাথমিক অপরাধে কেপিরোকে অভিযুক্ত করার নথি হারিয়ে যাওয়া। আর-তাদের মতে, তাকে তার অপরাধের জন্য যে সাজা প্রদান করা হয়েছে, তা সে ইতোমধ্যে খেটে ফেলেছে।
during the trial, most objections were raised on objectivity and "quality” of expert witnesses provided by the prosecutor’s office, as well as on the lack of evidence that would point to individual blame of the perpetrators, inadequate translations and lost documentation in regard to preliminary verdicts pronounced to kepiro in hungary, and according to them, he was sentenced for the crimes.