검색어: raju (보스니아어 - 독일어)

ne raju.
nicht vom himmel.

bog, raju.
leb wohl, paradies.

ili u raju.
oder im himmel.

a u raju?
- und im himmel?

demon u raju.
ein dämon im himmel.

misliš u raju?
du meinst im himmel.

- sada je u raju.
sie ist jetzt im himmel.

ima nevolja u raju.
- es gibt Ärger im paradies.

jesam li u raju?
bin ich im himmel?

- obraæao sam se raju.
ja, ich habe mit raj geredet.

"božić je u raju"
~ es ist weihnacht im himmel ~

ali bilo je kao u raju.
- aber es war himmlisch.

bože u raju, zaštiti ga.
aufpassen und... der heilige gott sich um ihn kümmern.

"zorba ti si u raju.
"sorbas... du bist im paradies.

"jer božić je u raju"
~ es ist weihnacht im himmel ~

-pusti mač, pomozi raju!
vergiss das schwert, sheldon, hilf raj!

a što se zbiva u raju?
und was geht ab in paradise unten?

-moja dječica su sad u raju.
meine babys sind im himmel.

bit ce u raju ovdje u rimu.
er sollte sich hier in rom wie im paradies fühlen.

"baš kao da odseda u raju..."
immer schauen ihre augen mich an.