검색어: vještici (보스니아어 - 독일어)

-vjeŠtici?
- der hexe?

smrt vještici!
tötet die hexe!

- pomaže vještici!
er hilft einer hexe!

smrt vještici! smrt vještici!
tötet die hexe!

upotrijebit ĆeŠ je na vjeŠtici?
- ihn bei der hexe anzuwenden?

-ne o bauijanju, nego o vještici!
nicht übers verlaufen, sondern über eine hexe!

snimamo dokumentarac o vještici iz biairea.
wir machen einen dokumentarfilm über die hexe von blair.

odnesi ovo tetki vještici kad se vracaš.
bring das deiner tante auf dem heimweg.

znate ii štogod o vještici iz biairea?
sie wissen etwas über die hexe von blair?

dozvolila si ovoj vještici da dotakne našeg kala.
ihr habt diese hexe an unseren khal gelassen.

a vještici nitko nije mogao da odbije uslugu.
sie erzählte mir, er wolle sich ein neues auto kaufen.

-Što sad misiiš o vještici, držiš da postoji?
ein sehr beherzter junger mann. wie ist dein gefühl zur hexe von blair?

znaš, kad bi samo srušili glupavu kuću, cijela legenda o vještici bi umrla s njom.
weißt du was, sie sollten dieses verrückte haus abreißen, und dann wäre dieser hexenirrsinn endgültig vorbei.

jednog se dana pročula vijest o moćnoj vještici za koju se govorilo da zna tajnu vječnog života.
eines tages drang die nachricht von einer mächtigen hexe an sein ohr, die das geheimnis des ewigen lebens kennen sollte.