검색어: 2001* (보스니아어 - 영어)

njegova vlada trajala je do januara 2001.
his government lasted until january 2001.

ona je bila članica parlamenta od 2001. do 2005.
she was a member of parliament from 2001 to 2005.

ona se haškom tribunalu predala u januaru 2001.
she surrendered to the hague-based tribunal in january 2001.

kad sam 2001. ja došla, bila sam jedina srpkinja.
when i arrived in 2001, i was the only serb.

ona je 2001. stavljena na listu lokacija kulturnog naslijeđa.
in 2001, it was placed on a list of cultural heritage sites.

na desetine ljudi povrijeđeno je u najgorim nemirima u makedoniji od 2001.
dozens of people have been injured in macedonia's worst unrest since 1991.

"mladić se slobodno kretao po beogradu sve do 2001."
"mladic moved freely around belgrade throughout 2001."

"oni su 2001. pokušali potkopati državu; sad je održavaju.
"in 2001, they were trying to undermine the state; today they are sustaining it.

aktivan u gej zajednici, on je javno objavio svoje protivljenje vojsci u oktobru 2001.
active in the gay community, he publicly announced his objection to the military in october 2001.

"Život na bazaru je 2001. zamro, ljudi su se bojali ovdje doći ..
"in 2001, life in the bazaar died down, people were afraid to come here ...

eksplozije od 15. novembra u dolini jiu u rumuniji predstavljale su najgoru nesreću te vrste u zemlji još od 2001.
the november 15th blasts in romania's jiu valley represented the worst such incident in the country since 2001.

advokat porodice Đinđić srđa popović izjavio je za setimes da je politički poticaj za atentat bila pobuna crvenih beretki 2001. godine.
djindjic family lawyer srdja popovic told setimes that the political instigator of the assassination was in the 2001 red berets uprising.

iako je etnički sukob iz 2001. ugašen ohridskim sporazumom, radovi na multietničkoj demokratiji u zemlji još uvijek su u toku.
although a 2001 ethnic conflict was defused through the ohrid accord, multi-ethnic democracy in the country is still a work in progress.

"makedonija kakva je danas ne bi postojala da nije postignut taj sporazum, kojim je okončan sukob iz 2001. godine," izjavio je on.
"macedonia would not exist as it is today if the agreement were not reached, ending the 2001 conflict," he said.