검색어: благоволение (불가리어 - 러시아어)

А Ной придоби Господното благоволение.
Ной же обрел благодать пред очами Господа.

Търсят щедрост от Аллах и благоволение .
Верующие подобны этому растению , чтобы мощью верующих Аллах вызвал у неверных гнев .

Така ще намериш благоволение и добро име Пред Бога и човеците.
и обретешь милость и благоволение в очах Бога и людей.

А Исус напредваше в мъдрост, в ръст и в благоволение пред Бога и човеците.
Иисус же преуспевал в премудрости и возрасте и в любви у Бога и человеков.

А Бог направи щото Даниил да придобие благоволение и милост пред началника на скопците.
Бог даровал Даниилу милость и благорасположение начальника евнухов;

А жителите на Ветил бяха пратили Сарасара, Регемелеха и човеците им да искат Господното благоволение,
когда Вефиль послал Сарецера и Регем-Мелеха и спутников его помолиться пред лицем Господа

Но който го изобличават, към тях ще се показва благоволение, И върху тях ще дойде добро благословение.
а обличающие будут любимы, и на них придет благословение.

И повеляваше той на своя народ да отслужва молитвата и да дава милостинята закат , и получи благоволение при своя Господ .
И Всевышний Господь был доволен своим пророком , поскольку он стремился снискать Его благоволение и усердно трудился на этом поприще . Аллах избрал его , сделал его одним из приближенных праведников , остался доволен им и сделал все для того , чтобы он был доволен своим Господом . ] ]

И Саул прати да кажат на Есея: Нека стои Давид пред мене, моля, защото придоби моето благоволение.
И послал Саул сказать Иессею: пусть Давид служит при мне, ибо он снискал благоволение в глазах моих.

Иди, яж хляба си с радост, и пий виното си с весело сърце, Защото Бог вече има благоволение в делата ти.
Итак иди, ешь с весельем хлеб твой, и пей в радости сердца вино твое, когда Бог благоволит к делам твоим.

Това е , защото следват онова , което предизвиква гнева на Аллах и възненавиждат Неговото благоволение , затова Той проваля делата им .
И это - потому , Что шли они за тем , что вызывало гнев Аллаха ; Что было ненавистно им благоволение Его , - За это их дела Он в тщЕту обратил .

А Лаван му рече: Ако съм придобил твоето благоволение, остани, защото разбрах, че Господ ме е благословил заради тебе.
И сказал ему Лаван: о, если бы я нашел благоволение пред очами твоими! я примечаю, что за тебя Господь благословил меня.

Благоволението на Аллах е още по-голямо .
А благоволение [ довольство ] Аллаха ( еще ) больше ( чем даже райские блага ) .