검색어: Кордоба (불가리어 - 영어)

Кордоба
córdoba

Кордоба Оро
cordoba oro

Америка/ Кордоба
america/ cordoba

Америка/ Аржентина/ Кордоба
america/ argentina/ cordoba

Газопровод Кордоба (Испания) – Реал (Испания)
córdoba (es) - ciudad real (es) pipeline

Той създал едно от първите музикални училища в Кордоба.
he established one of the first schools of music in córdoba.

Научихме това от първа ръка, от сенатор Пиедад Кордоба.
we learned this first hand from senator piedad córdoba.

Част от голямата (Испания).средновековна джамия в Кордоба
part of the huge medieval mosque in cordoba (spain).

През 1960 г. семейството му се мести по политически причини в Кордоба, Испания.
theodora petraliphaina (), canonized as saint theodora of arta (; ca.

В Испания, производството е съсредоточено в Андалусия, основно в провинциите Севиля и Кордоба.
in spain, production is concentrated in andalusia, mainly in the provinces of seville and cordoba.

Моратинос ще съпредседателства с нея неформалната двудневна среща на първите дипломати на блока в Кордоба на 5 март.
moratinos will only co-chair with her the informal two-day gathering of the bloc's top diplomats opening in cordoba on march 5th.

През април ще има обсъждане на резултатите на Втората европейска среща на високо равнище относно ромите в Кордоба.
there must be discussion of the results in april at the second european roma summit in córdoba.

Увеличение на преносния капацитет на газопровода Алжир – Мароко – Испания (до Кордоба)
increasing transport capacity of the algeria - morocco - spain (up to córdoba) pipeline

Най-прочутите от тях, които стоят и до днес, са джамията в Кордоба и кулата Хиралда в Севиля.
the most famous ones left today are the mosque in cordoba and the giralda minaret in seville.

И сега е подходящ момент да направим това предвид срещата на високо равнище относно ромите, която ще се проведе в Кордоба идния месец.
and this is a good time to do so in view of the roma summit which will be held in córdoba in the coming month.

Мъжкият волейболен отбор на Сърбия зае трето място след победа над Куба с 3-2 по време на мач за Световната лига в Кордоба, Аржентина.
serbia's men's volleyball team scored bronze after defeating cuba 3-2 during a world league match in cordoba, argentina.

След недостатъчния напредък, който е постигнат, именно това се надяваме да постигнем на срещата на високо равнище в Кордоба, което вече беше споменато многократно.
following on from the insufficient progress which has been made, that is precisely what we hope to achieve at the córdoba summit, which has already been mentioned many times.

През 1918 г., в университета в Кордоба се заражда студентско движение, което в крайна сметка довежда до реформа, която бързо се разпространява в останалата част от Латинска Америка.
in 1918, a student movement started at the university of córdoba, which eventually led to the university reform, which quickly spread to the rest of latin america.

7. посветените на ромите европейски срещи на високо равнище, които се проведоха в Брюксел на 16 септември 2008 г. и в Кордоба на 8 април 2010 г.;
the european roma summits which took place in brussels on 16 september 2008 and in córdoba on 8 april 2010;

Трябва да се предприеме действие и поради това абсолютно най-големите ни очаквания от срещата на високо равнище в Кордоба са, че ще има нещо повече от приказки и че ще бъдат предприети незабавни действия.
action needs to be taken, and therefore our absolute highest expectation of the córdoba summit is that there will be more than mere talk and that action will be taken immediately.