검색어: синтезиран (불가리어 - 영어)

Синтезиран глас
synth voice

Синтезиран барабан
synth drum

Напреднал фразово хармоничен синтезиран експеримент
phase harmonic advanced synthesis experiment

Суверенитетът на един парламент представлява в синтезиран вид суверенитета на един народ.
the sovereignty of a parliament is shorthand for the sovereignty of the people.

Биологичните ефекти на соматропин са еквивалентни на тези на hgh, синтезиран от хипофизата.
the biological effects of somatropin are equivalent to those of hgh of pituitary origin.

Аминокиселинната последователност на активното веществое идентична с тази на hgh, синтезиран от хипофизата.
the amino acid sequence of the active substance is identical to that of hgh of pituitary origin.

През октомври 2006 година е синтезиран химичен елемент 118, а през април 2010 елемент 117.
most recently, the synthesis of element 118 was reported in october 2006, and the synthesis of element 117 was reported in april 2010.

Анидулафунгин е полусинтетичен ехинокандин - липопептид, синтезиран от ферментационен продукт на aspergillus nidulans.
anidulafungin is a semi-synthetic echinocandin, a lipopeptide synthesised from a fermentation product of aspergillus nidulans.

Последователността на аминокиселините на лекарствения продукт е идентична с тази на човешкия растежен хормон, синтезиран от хипофизата.
the amino acid sequence of the medicinal product is identical to that of human growth hormone of pituitary origin.

Цитираният документ беше структуриран много добре и представяше в синтезиран вид проблемите, свързани с миграцията и образованието.
that document was very well structured and summarised very well the problems connected with migration and education.

Приложението към същия работен документ съдържа целия синтезиран текст относно изпълнението на проучването, направено от copenhagen economics.
the annex to that working document contains the full copenhagen economics' executive summary of their study.

Активното вещество в circadin, мелатонин, е естествено синтезиран хормон, който обикновено се произвежда от жлеза в мозъка, наречена епифизна жлеза.
the active substance in circadin, melatonin, is a naturally occurring hormone, which is normally produced by a gland in the brain called the pineal gland.

Макролидите пречат на синтезирането на проетин чрез обратимо свързване към 50s рибозомната субединица.
macrolides interfere with protein synthesis by reversibly binding to the 50s ribosome subunit.