검색어: континенталната (불가리어 - 체코어)

Тя свързва островната мрежа с континенталната.
tím se spojuje síť ostrova se sítí na pevnině.

Португалия, Континенталната част на Португалия, буферна зона на границата с Испания
portugalsko, kontinentální portugalsko, nárazníková zóna na hranici se Španělskem

Минерални отлагания, свързани със седименти или вулканичен материал върху континенталната кора.
ložiska nerostných surovin související se sedimenty nebo sopečným materiálem na pevninské kůře.

2008 г. официална процедура за разследване по отношение на публичното финансиране на услугите за фериботен транспорт между континенталната част на
zpráva o politice hospodářské soutěže za rok 2009 vací řízení zahájené v roce 2008 ohledně veřejného financování trajektových přepravních

Вароатозата е болест, която задължително се обявява на острови Оланд, и нито запечатаното пило, нито излюпените живи медоносни пчели могат да бъдат придвижвани от континенталната част на Финландия към островите Оланд.
na alandách je varroáza nákazou podléhající hlášení a žádný zavíčkovaný plod a larvičky ani živé dospělé včely nelze z pevninského finska na alandy přemísťovat.

континентален шелф
pevninský šelf