검색어: механизъм (불가리어 - 한국어)

механизъм (m) (4)
작용

И това ли е защитен механизъм?
"척"도 내가 만든 방어기제란 건가요?

Наричат го параноя. Защитният ни механизъм.
생존 본능은 방어기제

Това е механизъм, предпазващ тялото от увреждане...
신체를 위협에서 보호하려고 그렇게 고안된 것이다.

Отличен защитен механизъм. Вярвате ли в Бог, шерифе?
훌륭한 방어기제군요

Както казваше баща ми, тялото има свой механизъм за лечение.
저의 아버지는 몸은 '자기 회복 작용 구조' 를 갔고있다고 말씀하셨습니다.

Препоръчваме да актуализирате opera чрез стандартния за вашата система механизъм.
시스템의 업데이트 메커니즘을 사용하여 opera를 업데이트할 것을 권장합니다.

Всички имаме защитен механизъм, но аз ще го върна във форма.
우린 자기복제가 되는데 원상복구가 어렵네

Щом влакът дойде, този механизъм ще измести фланеца от ръба на релсите.
열차가 오면 이 도구들이 바퀴의 테두리를 들어올려서 선로 밖으로 밀쳐낼 텐데요

Въведеният адрес не съдържа валиден механизъм за достъп до ресурса% 1% 2.
입력한 url (u niform r esource l ocator) 은 지정한 자원% 1% 2 에 대한 올바른 접근 방법을 제공하지 않습니다.

ТАРС, бъди готов да задействаш скачващия механизъм. "Ендюрънс" започва да прегрява.
타스, 수동으로 도킹할 준비 됐어?

Ако подготвим ядрени ракети с часовников механизъм, и ги сложим на кораб на 30 км от брега, радиацията ще привлече Муто, а след тях и Годзила.
핵폭탄에 시한장치를 달고 배에 실어서 먼바다로 내보내면

Ако отметката е включена, компютърът на доставчика, който приема връзката, ще работи като шлюз (gateway). Вашата система ще изпраща всички пакети, които не са за вътрешната мрежа, на този компютър. Повечето доставчици използват подобен механизъм, за това оставете отметката включена.
이 옵션을 사용하면 ppp 동료 컴퓨터( 모뎀과 연결된 컴퓨터) 를 이 컴퓨터의 게이트웨이로 사용합니다. 로컬 네트워크로 가지 않는 모든 패킷들을 게이트웨이로 보내게 됩니다. 대부분의 isp에서 사용해야 하므로 이 옵션을 켜 두어야 합니다.