검색어: osetljivu (세르비아어 - 덴마크어)

ali imam osetljivu kožu.
jeg ville ligne en cassata-is.

imaju osetljivu kalibraciju.
kalibreringen er meget følsom.

lusi ima osetljivu kožu, bolje joj je u hladu.
lucy har så sart hud og bør være i skyggen.

to bi čak moglo pokazati tvoju osetljivu stranu.
det fremhæver måske endda din følsomme side.

moraš znati da moj sin ima izuzetno osetljivu probavu.
du skal vide at min søn har en vældig følsom mave.

naravno, kada piše samo osetljivu, intenzivnu i obećavajuću prozu.
-selvfølgelig. den skriver kun følsom, intens, lovende prosa.

radio je proveru računa senata zbog kršenja trgovinskih zakona uključujući osetljivu tehnologiju.
han lavede et sikkerhedstjek på et senat lovforslag... for overtrædelse af handels love involverer følsom teknologi.

je li mleko za kupku "seksi sultan" nadražilo tvoju osetljivu kožu?
begyndte din følsomme hud at klø efter den sexede sultans bademælk? drop det!

antropoloski gledano, zene se cesce poveravaju drugim zenama pre nego sto zapocnu osetljivu temu sa svojim bracnim partnerom.
rent antropologisk, betror kvinder sig ofte til andre kvinder før de bringer følsomme emner på banen over for deres partnere.

vidimo suzan orlean kao osetljivu, usamljenu, prelepu... leži budna pored svog uspavanog, ravnodušnog muža. Èuje se njen glas.
vi ser susan orlean, jaget af ensomhed, sårbar og smuk hun ligger vågen ved siden af sin sovende ufølsomme mand.