검색어: predviđeni (세르비아어 - 덴마크어)

to je bio predviđeni rizik.
nåh, det har været en kalkuleret risiko.

generatori su predviđeni za niske temperature.
militæret er blevet indkaldt for at deltage i redningsarbejdet.

nekoliko nedelja kasnije predviđeni primalac je umro.
manden, der skulle have fået transplantationen, døde.

ustavom nisu predviđeni izbori. nema potrebe za izborima.
forfatningen påbyder ikke valg.

zapravo, tornjevi su napravili ono za što su i predviđeni.
tårnene opførte sig som planlagt.

kaže da ste obojica predviđeni da umrete. kao i han i njegova kćer.
han siger at i begge er dødsmærket som han og pigen.

otkrio sam da su ona i njeni roditelji... predviđeni za vraćanje na kopno za par dana.
hun og hendes for? idre skai sendes tii fastiandet om et par dage.

molim vas, uvucite vašu ploču sa odgovorima u označeni predviđeni koverat i stavite ih uredno na moj astal.
læg jeres svarplader i de nummererede kuverter... og læg dem pænt på mit bord.

da, mislim da ovi dovodi vazduha nisu predviđeni da nose 200 kila, a pošto si veći deo toga ti, hoću da se smesta povučeš.
jeg tror ikike disse luftskakte er beregnet til at kunne bære 200 kg, og siden du vejer det meste, skal jeg be' dig om at bakke tilbage nu.

Čak ni puni rad x-302-ovog reketnog motora to neće omogućiti, pa će i drugi motori morati raditi bar dio puta, noseći nešto 6 puta teže od onoga za što su predviđeni.
ud fra x-302'erens brændstofkapacitet, vil selv ikke fuld afbrænding kunne gøre det, hvilket betyder, at de andre motorer skal få dig op, med en last, der er seks gange større end de blev bygget til.