검색어: blagosilja (세르비아어 - 라틴어)

blagosilja one koji se boje gospoda, male i velike.
calicem salutaris accipiam et nomen domini invocab

zemlja dade plod svoj. da nas blagosilja bog, bog naš!
patris orfanorum et iudicis viduarum deus in loco sancto su

ima rod koji psuje oca svog i ne blagosilja matere svoje.
generatio quae patri suo maledicit et quae non benedicit matri sua

prokletstvo je gospodnje u kuæi bezbožnikovoj, a stan pravednièki blagosilja.
egestas a domino in domo impii habitacula autem iustorum benedicentu

da nas blagosilja bog, i da ga se boje svi krajevi zemaljski!
deus inhabitare facit unius moris in domo qui educit vinctos in fortitudine similiter eos qui exasperant qui habitant in sepulchri

ko blagosilja prijatelja svog na glas rano ustajuæi, primiæe mu se za kletvu.
qui benedicit proximo suo voce grandi de nocte consurgens maledicenti similis eri

gospod nas se opominje, blagosilja nas, blagosilja dom izrailjev, blagosilja dom aronov;
quid retribuam domino pro omnibus quae retribuit mih

vama najpre bog podiže sina svog isusa, i posla ga da vas blagosilja da se svaki od vas obrati od pakosti svojih.
vobis primum deus suscitans filium suum misit eum benedicentem vobis ut convertat se unusquisque a nequitia su

i videvši valam da je božja volja da blagosilja izrailja, ne hte više ni iæi kao pre po vraèanje, nego se okrete licem k pustinji,
cumque vidisset balaam quod placeret domino ut benediceret israheli nequaquam abiit ut ante perrexerat ut augurium quaereret sed dirigens contra desertum vultum suu

spustio se, leži kao laviæ i kao ljuti lav; ko æe ga probuditi? ko tebe blagosilja, biæe blagosloven; a ko tebe kune, biæe proklet.
accubans dormivit ut leo et quasi leaena quam suscitare nullus audebit qui benedixerit tibi erit ipse benedictus qui maledixerit in maledictione reputabitu

brazde njene napajaš, ravniš grude njene, kišnim kapljama razmekšavaš je, blagosiljaš je da radja.
quoniam probasti nos deus igne nos examinasti sicut examinatur argentu