검색어: dobivala (세르비아어 - 루마니아어)

dobivala sam pisma.
mi-a scris deja nişte scrisori.

dobivala neke prijetnje?
te-a amenintat cineva?

svu pažnju koju sam dobivala...
a insemnat ceva toata atentia de care aveam parte.

-zato što je uvijek sve dobivala.
fiindcă ea a primit totul.

svaka od vas je dobivala pola priče.
primeati doar jumătate din poveste.

ali sam uvijek dobivala što želim, zar ne?
da, dar întotdeauna obţineam ce-mi doream.

to je tretman soba, gdje je dobivala šok terapije.
asta e camera pentru tratament, unde ea a primit terapia prin şoc.

nisam se žalila jer sam tjedno dobivala 40 dolara.
aveam 40 de dolari pe săptămână.

i otišla sam od kuće jer nisam dobivala dovoljno pažnje.
Şi am plecat de acasă pentru că nu primeam destulă atenţie.

laura je uvijek dobivala ono što je htjela. baš kao i ti.
laura avea metodele ei, înţelegi ?

ne, nisam se bavila s time, jer sam dobivala prave uloge.
nu, n-am mai făcut-o pentru că am tot primit roluri legitime.

i ti nikad ništa ne čuvaš što si dobivala od bivših momaka?
deci, tu nu păstrezi nimic din ce îţi oferă foştii iubiţi ?

bojala sam se da će chris unajmiti treću curu jer sam dobivala na težini.
mă temeam că chris angaja încă o fată pentru că eu mă îngrăşasem.

-kada si dobivala čekove u banci, spomenula si da si potpisivala tri dokumenta.
nu cred. când îţi încasai salariul la royal antiguan bank, ai spus că semnal trei documente.

kate je uvijek bila vrlo privrženo dijete, stalno se grlila, dobivala puno čestitki za valentinovo u osnovnoj školi...
kate a fost întotdeauna un copil foarte afectuos, a primit multe felicitări de valentine's day în şcoala primară...

svaka je osoba dobivala 250 g šećera tjedno, svaka 2 mjeseca paket sušenih jaja, 250 g sira tjedno, 250 g masti, 120 g šunke i oko pola kilograma mesa.
fiecare persoană primea 230g de zahăr pe săptămână un pachet cu ouă congelate la două persoane, la fiecare două luni 230g de brânză pe săptămână, 230g de batate 120g de şuncă şi aproximativ 1/2 kg de carne.