검색어: štap (세르비아어 - 리투아니아어)

štap
lazda

koristi štap.
naudok lazdą.

puštaj štap!
paleisk tą lazdą!

- spusti štap.
-paleisk lazdą.

Štap se pomera.
sujudėjo.

- ovo je moj štap.
tai ženklas man.

baš je lep taj štap.
graži lazda.

moj štap, molim te.
paduok man lazdą.

- ja ću biti buba štap!
-o aš būsiu žiogas-stiebas.

-ne, moj dobar štap!
o ne, mano gerasis polai!

zaboravili ste štap, gospodine.
pamiršote lazdelę, senatoriau.

pustite moj štap, gospodine!
pone, paleiskit mano įrankį!

ne znam kako da pustim štap.
aš nežinau, kaip pasileisti.

hoću li sada ja dobiti štap?
dabar mano eilė?

inače će to biti njegov štap.
antraip teks imtis lazdų.

- ne, to je zato jer sam štap!
aš profas.

a nabavio sam i štap za pecanje.
butent. ir nusipirkau meskere.

Čoveku je potreban dobar štap u močvari.
Žmogui reikia turėti į ką atsiremti.

kada ne bi našao štap, koristio je svog đoku.
- jei negalėjo rasti pagalio... - jei negalėjo rasti pagalio... - ...tai naudojo pimpalą.

tvoj štap i palica tvoja utjeha su meni."
jo rykštė ir lazda guodžia mane."