검색어: raspravimo (세르비아어 - 베트남어)

sjednimo i raspravimo sve.
xin em, hãy cùng ngồi xuống và nói cho tỏ tường.

okej, da nešto raspravimo.
okay, tao có một số khiếu nại với mày?

hajde samo da raspravimo ovo.
hãy chỉ dàn xếp chuyện này.

da to raspravimo s huttima?
anh có muốn nó chuyện này với người hutt không?

hajdemo da raspravimo strategiju, može?
hãy bàn về chiến thuật, nhé?

raspravimo o ovom na primeren način.
hãy bàn bạc chuyện này một cách thích đáng.

mozemo li ovo da raspravimo malo kasnije?
tụi mình nói vụ này sau được không?

mislim da treba da raspravimo o ovome.
tất nhiên rồi. tôi nghĩ chúng ta cần bàn chuyện này.

a da raspravimo o vraćanju duga umesto toga?
hay là chúng ta sẽ nói về việc trao đổi,

ja stvarno predlažem da ovo raspravimo na drugom mestu.
tôi đề nghị là chuyện này chúng ta nên bàn ở chỗ khác.

kakvih god da je bilo nesuglasica, dopusti da raspravimo to.
dù ngươi phàn nàn điều gì thì chúng ta cũng hãy bàn bạc như những người lịch sự.

ali, ako neko glasa da nije kriv, ostajemo ovde da raspravimo.
nhưng nếu có người bỏ phiếu vô tội, chúng ta sẽ ở đây và nói tiếp về chuyện đó.

-Šta god da je, možemo o tome da raspravimo na proplanku.
thật thú vị. Được rồi, bất kể nó là gì, ta có thể về trảng cỏ bàn bạc sau.

i mislim da im dugujemo da raspravimo o nečemu prečesto nedostižnom... istini.
về một thứ thường khó tìm thấy... sự thật.

ja sam star čovek, marf. možemo li da raspravimo o ovom pitanju drugom prilikom?
chúng ta sẽ nói chuyện này vào lần tới?

Što se gđice o'shaughnessy tiče, ako je smatrate pogodnom, voijan sam da to raspravimo.
thí dụ như cô o'shaughnessy, nếu anh nghĩ hy sinh cổ được, tôi sẽ sẵn sàng bàn bạc với anh.