검색어: histerične (세르비아어 - 불가리어)

dve histerične ludače.
Две истерички.

sindrom histerične ženske?
Синдром "истерична жена"?

mogle bi postati histerične.
Ще изпаднат в истерия.

berit je primer histerične žene.
Но малката Берит е.

samo prolazim kroz malo histerične gluhoće.
Просто минавам през малко истерична глухота.

ima neke istorijske, histerične tuge u tome.
Има истерична тъга във всичко.

ko nas može osloboditi ove histerične kurve?
Кой ще ни избави от тази буйна курва?

morganu. prihvatićete savet histerične pacijentkinje?
Ще приемеш съвета на истерична пациентка?

jeste li zadovoljni sa svojim histerične izjave?
Ето резултатът от хистеричната ви диагноза.

nije čak u pitanju ni neka vrsta histerične reakcije.
Не е имала и най-малката проява на истерична реакция.

kažeš dve reči njihovoj deci, i odmah postanu histerične.
Само да кажеш две думи на децата им и изпадат в истерия.

insistiram da me sve histerične žene u mojoj garderobi zovu po imenu.
Жените, които изпадат в истерия в гостната ми... могат да ме наричат с християнското ми име.

nisam sreo ni jednu koja mi se posebno dopala. sve su, nekako, histerične. sem tebe, naravno.
Всички правят глупости, за да си помагат да мислят.

u koji se može poverovati, a čuo se od brbljive i histerične žene, da je njen suprug pokušao da je ubije u tim pećinama.
Може ли наистина да се доверим На бръщолевенето на една хистерична жена Че нейния съпруг се е опитвал да я убие в тази пещера

kao što je i očekivano, njene histerične epizode su se pogoršale posle prosidbe, dok mu jedno veče nije odgrizla uvo i iskopala oko četkom.
Както може да се очаква, нейните истерични пристъпи влошиха. След ангажимента, докато една вечер тя отхапа ухото му. И вадеха очите си с гребен.

ono što sam je prvo percipirao kao slatku i dragu, zapravo je bilo prilično iscrpljujuće, njezine histerične epizode, njezino kronično nezadovoljstvo, njezin beskrajni pragmatizam.
Това, което първо долових като сладко и мило всъщност беше малко изтощаващо, нейната епизодична хистерия, хроничното й недоволство, безкрайния й прагматизъм.