검색어: kaltrop (세르비아어 - 불가리어)

kaltrop.
Калтроп.

- Šarl kaltrop.
- Чарлс Калтроп.

- gospodin kaltrop?
- Г-н Калтроп?

noću je bio kaltrop.
Нощем се е превръщал в калтроп.

- corah je kaltrop.
Кора е калтропа!

to je zvučalo kao kaltrop.
Това прозвуча точно като калтроп.

misle da je kaltrop mrtav?
И мислят, че калтропът е мъртъв?

kaltrop nije bilo jedino čudovište tamo.
Калтропът не беше единственото чудовище там.

mrtvi su i kralj gregor i kaltrop.
И крал Грегор, и калтропът са мъртви.

admiral kaltrop će morati da preplanira vaš sastanak.
Адмирал Калтроп ще трябва да отложи срещата ви.

da li znate možda gde je trenutno Šarl kaltrop?
Случайно да знаете къде е г- н Чарлс Калтроп?

išao sam upozoriti d'harance da je kaltrop još živ.
Отивах да предупредя Д'Харанците, че калтропът е жив.

neće. dete kraljica želi da verujemo kako je kaltrop još živ.
Не, кралицата иска да повярваме, че калтропът е още жив.

ja ću skinuti rada'han i kaltrop će ih sve poklati.
Ще махна Рада'хан и калтропът ще ги избие до последния човек!

kaltrop je jedino čemu d'haransku decu uče da se plaše.
Учат дори децата си да се страхуват от него.

bilo me je sramota da priznam narodu da je njihov kralj kaltrop.
Срамувах се да призная на хората си, че техният крал е Калтроп.

23 pasoša su izdata na ime Šarl h. kaltrop u poslednjih 5 godina.
23 паспорта са били издадени на името на Чарлс Х. Калтроп през последните пет години.

ako očuvamo legendu da je kaltrop živ, zadržaćemo d'harane od napada.
Ако запазим легендата за калтропа жива ще спрем нашествието на Д'Харанците.

a kada prošire priču kako kaltrop teroriše kraljevstvo, dobro će razmisliti hoće li napasti.
И като пръснат историята за вилнеещ калтроп в кралството, ще помислят два пъти, преди да се решат на ново нашествие.

da je rekao majci da je kaltrop, ne bi napustila dvorac te noći i oboje bi bili živi.
И това му струва скъпо. Ако бе казал на майка ми, че той е калтропът, тя нямаше да напусне замъка в онази нощ. И двамата щяха да бъдат живи.