검색어: услуга (세르비아어 - 스웨덴어)

услуга
service

Услуга
tjänst

Безимена услуга
namnlös tjänst

Услуга није инсталирана
tjänsten ej installerad

smtp услуга није доступна
smtp-tjänsten är inte tillgänglig

Покренуто је %d услуга
%d tjänster aktiva

Услуга није доступна: %s
tjänsten är inte tillgänglig: %s

Нова opera unite услуга
ny opera unite-tjänst

Поставке opera unite услуга
inställningar för opera unite-tjänster

Услуга је преоптерећена или је ван мреже. Покушајте касније.
servern är överbelastad eller ej ansluten. försök igen senare.

Шуме су од кључног значаја за биодиверзитет и пружање услуга екосистема.
skogarna är viktiga för den biologiska mångfalden och för ekosystemens tillhandahållande av tjänster.

opera unite грешка: Није могућа комуникација са сервером откривања услуга
opera unite-fel: kan inte kommunicera med servern för identifiering av tjänster.

opera unite грешка: Комуникација са сервером откривања услуга је прекинута.
opera unite-fel: kommunikationen med servern för identifiering av tjänster avbröts.

Услуга је послала следећу поруку о намени колачића: „%s“\n
tjänsten har sänt följande meddelande om kakans uppgift: %s\n

opera unite грешка: Време за везу са сервером откривања услуга је истекло.
opera unite-fel: kommunikationen med servern för identifiering av tjänster tog längre tid än tillåtet.

) ( животи милијарди људи неизбежно су повезани са одрживошћу услуга локалних екосистема.
vissa hävdar att införandet av kvantitativa gränser skulle kunna försena effektiva åtgärder och bidra till miljöförstöring fram till en punkt utan återvändo ( t) ( u).

Упозорење: opera unite услуга коју покушавате да инсталирате се не налази на безбедном сајту.
varning: opera unite-tjänsten du försöker installera befinner sig inte på en betrodd webbplats.

opera unite услуга коју сте преузели је већ инсталирана. Желите ли да надоградите постојећу услугу?
opera unite-tjänsten du hämtade är redan installerad. vill du uppgradera den befintliga tjänsten?

Губитак биодиверзитета може, дакле, довести до пропадања „услуга екосистема“ и угрозити добробит човечанства.
direkt genom till exempel förstörelse av livsmiljöer och utarmning av resurser, eller indirekt genom till exempel fragmentering, dränering, övergödning, försurning och spridning av andra former av föroreningar.

Његов утицај на пределе главни је фактор дистрибуције и функционисања екосистема, па и „испоруке“ услуга екосистема.
markanvändningens inflytande på landskapet har betydelse för ekosystemens funktion och utbredning och därmed för tillhandahållandet av ekosystemtjänster.