검색어: trpljenjem (세르비아어 - 알바니아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Serbian

Albanian

정보

Serbian

trpljenjem

Albanian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

세르비아어

알바니아어

정보

세르비아어

trpljenjem svojim spasavajte duše svoje.

알바니아어

me durimin tuaj ju do t'i fitoni shpirtrat tuaj''.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

세르비아어

ako li se nadamo onome što ne vidimo, èekamo s trpljenjem.

알바니아어

por në qoftë se ne shpresojmë atë që s'e shohim, atë gjë e presim me durim.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

세르비아어

sa svakom poniznošæu i krotošæu, s trpljenjem, trpeæi jedan drugog u ljubavi,

알바니아어

duke u përpjekur të ruani unitetin e frymës në lidhjen e paqes.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

세르비아어

da ne budete lenivi, nego da se ugledate na one koji verom i trpljenjem dobijaju obeæanja.

알바니아어

sepse kur perëndia i dha premtimin abrahamit, duke qenë se s'kishte ndonjë më të madh që të përbetohej, bëri be me veten e tij

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

세르비아어

jer šta se napred napisa, za našu se nauku napisa, da trpljenjem i utehom pisma nadu imamo.

알바니아어

sepse të gjitha gjërat që u shkruan në të kaluarën u shkruan për mësimin tonë, që me anë të këmbënguljes dhe të ngushëllimit të shkrimeve, të kemi shpresë.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

세르비아어

tako da se mi sami hvalimo vama crkvama božjima, vašim trpljenjem i verom u svim vašim gonjenjima i nevoljama koje podnosite,

알바니아어

ky është një dëftim i gjyqit të drejtë të përendisë, që ju të çmoheni të denjë për mbretërinë e perëndisë për të cilën edhe vuani,

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

세르비아어

i svakom molitvom i moljenjem molite se bogu duhom bez prestanka, i uz to stražite sa svakim trpljenjem i molitvom za sve svete,

알바니아어

dhe edhe për mua, që kur të hap gojën time, të më jepet të flas lirësisht për ta bërë të njohur misterin e ungjillit,

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

세르비아어

a ti, o èoveèe božiji! beži od ovog, a idi za pravdom, pobožnosti, verom, ljubavi, trpljenjem, krotosti.

알바니아어

lufto luftën e drejtë të besimit, rrok jetën e përjetshme, në të cilën u thirre dhe për të cilën ke bërë rrëfimin e mirë të besimit përpara shumë dëshmitarëve.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

세르비아어

zato, dakle, i mi imajuæi oko sebe toliku gomilu svedoka, da odbacimo svako breme i greh koji je za nas prionuo, i s trpljenjem da trèimo u bitku koja nam je odredjena,

알바니아어

kujtoni, pra, atë që duroi një kundërshtim të tillë nga ana e mëkatarëve kundër tij, që të mos lodheni dhe të ligështoheni në shpirtin tuaj.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,761,524,129 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인