검색어: veselim (세르비아어 - 에스페란토어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Serbian

Esperanto

정보

Serbian

veselim

Esperanto

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

세르비아어

에스페란토어

정보

세르비아어

jer si ti pomoæ moja, i u senu krila tvojih veselim se.

에스페란토어

cxar vi estis por mi helpo, kaj en la ombro de viaj flugiloj mi gxojas.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

세르비아어

radujem se i veselim se o tebi, pevam imenu tvom, višnji!

에스페란토어

mi gxojos kaj triumfos pro vi; mi kantos vian nomon, ho vi plejalta.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

세르비아어

trnje i èkalj niknuæe na zemlji naroda mog, i po svim kuæama veselim, u gradu veselom.

에스페란토어

sur la tero de mia popolo kreskos pikarbustoj kaj dornoj, ankaux sur cxiuj domoj de gajeco de la brua urbo.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

세르비아어

ne sedim u veæu podsmevaèkom niti se s njima veselim; sedim sam radi ruke tvoje, jer si me napunio srdnje.

에스페란토어

mi ne sidis en interkonsiligxo de mokantoj kaj ne gxojis kun ili; mi sidis solece antaux via mano, cxar vi plenigis min per indigno.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

세르비아어

i dovikivaæe se buljine u pustim kuæama i zmajevi u dvorovima veselim. a doæi æe njegovo vreme, i blizu je, i dani njegovi neæe se protegnuti.

에스페란토어

kaj sxakaloj bruos en iliaj palacoj, kaj strigoj en la salonoj de amuzo. kaj baldaux venos gxia tempo, kaj gxiaj tagoj ne dauxros.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,763,115,713 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인