검색어: Змије (세르비아어 - 영어)

Змије
snakes

змије
ophidian

Сузе змије.
the serpent's tears.

Змије и мердевине.
snakes and ladders.

И змије такође иду?
- snakes are coming, too? - yeah.

- Ко то каже, очи змије?
let me guess. -snake eyes?

То се једе, сладић змије.
those you can eat, licorice snakes.

То су филети морске змије.
that is fillet of sea snake.

- Брзо. Змије су добре за јело.
snakes are good eating.

Заборавите змије, овде има нешто боље.
we got somethin' nicer here. we got birds-- vultures.

- Губиш време на лов на змије.
wasting your time on a rattlesnake hunt.

- А шта са устима Плаве Змије?
what about mouth of blue snake?

Купујеш ли кад змије код Египћанина, Тафи?
do you ever buy any snakes from the egyptian, taffey?

Абот може бити тело змије, али он није глава.
abbott may be the body of the snake, but he's not the head.

Свети Патрик је истерао змије из Ирске.
st. patrick drove the snakes out of ireland; the english brought the fleas.

Ако вас не убију змије, убиће вас домороци!
if the snakes don't get you, the black fellas will!

Онда будите мудри као змије, безазлени као голубови.
then be as wise as the serpent, and as harmless as the dove.

Али ако се нађете на глави змије спуштате се доле поново.
but if you land on the head of a snake, you slide all the way down again.

Ламиа=Демон с главом жене и телом змије која је прождирала децу.
♪ my heart shall not ♪ ♪ pass through ♪ ♪ until i'm one ♪

Одувек сам више волео да се спуштам низ змије него да се пењем уз мердевине.
i always preferred sliding down the snakes to climbing up the ladders.