검색어: предлажем (세르비아어 - 영어)

Ја предлажем
i'm proposing.

Ја предлажем себе.
we don't have ben.

Шта ја предлажем?
what i propose:

- Предлажем да објасните.
- i suggest you elaborate.

Предлажем да га користите.
i suggest you use it.

Ја предлажем, све што има.
i'd say, all he's got.

Ја, Куклиновски, то предлажем!
come join our company. i, kuklinowski, propose it!

Предлажем пресуду за ослобађање.
i move for a judgment of acquittal.

- Предлажем још једно путовање.
- i propose to take another.

Па предлажем да ме не непријатељство.
so i suggest you don't antagonize me.

Даме и господо, предлажем здравицу.
ladies and gentlemen, let's propose a toast.

Кyле, касно је, ја само предлажем.
kyle, it's late, i'm just spitballing.

И предлажем вам господо учине исто.
and i suggest you gentlemen do likewise.

Господине, предлажем да уђете унутра.
i suggest you get in there. the museum is closed!

Предлажем вам одмах позовите свој адвоката.
i suggest you call your attorney immediately.

Ја предлажем да пређете свој слатко дупе!
i suggest you move your sweet ass!

Данас предлажем нову националну здравствену стратегију.
i am proposing today a new national health strategy.

Ја предлажем да одлетимо тамо и убијемо га!
i say fly there and kill it!

Онда предлажем да не губите ни минут од таме.
then i suggest you don't waste another minute of the darkness.

Предлажем вам да ми дозволите да пут до куће у миру.
i suggest you allow me to make my way home in peace.