검색어: aide (세르비아어 - 영어)

aide-moi.
aide-moi.

da te predstavim kod madam aide.
let me introduce you to madame aida.

paul, ovo je novi vlasnik molly aide.
paul, this is the new owner of the molly aida.

gde će ostati kod moje sestre, aide besi.
whereas living aida with her aunt bessie.

... ne morate to učiniti -! aide , ne konobarica
...you don't have to do that-- you're an aide, not a waitress.

kada plešeš u nilskom tornju, pazi se madam aide.
when you dance at the nile tower, watch out for madame aida.

znaš visokog čoveka sa azijskom devojkom iz rite aide? da.
you know the tall guy and the asian chick from rite aid?

hteo sam da ti kažem da ja moram tamo da odem... sutra ujutru, zbog aide.
but what i wanted to tell you is i've got to drive up that way tomorrow morning, on account of ada.

majske operske večeri otvorene su u skoplju izvođenjem verdijeve «aide».
the may opera evenings kicked off in skopje with a performance of verdi's "aida".

"sneg" bosanske režiserke aide begić dobio je u kanu nagradu gran pri međunarodne nedelje kritike.
"snow" by bosnian director aida begic won the cannes critics' week grand prix.

on je otišao u bolaiir da gledaju saroz zaliv, sa jednim od svojih aide-de-logore.
he went to bolayir to watch the saroz bay, with one of his aide-de-camps.

film "sneg" bosanskohercegovačke producentkinje aide begić pobednik je prvog prištinskog međunarodnog filmskog festivala -- pri film fest.
the movie "snow" by bosnia and herzegovina producer aida begic won the first edition of the pristina international film festival -- pri film fest.

godišnje majske operske večeri makedonske opere i baleta počele su u utorak (9. maj) izvođenjem verdijeve aide u kojoj je nastupila vesna ginovska-ilkova, a dirigent je bio japanac tošiko janagisava.
the macedonian opera and ballet's annual may opera evenings began on tuesday (9 may) with a production of verdi's aida, starring vesna ginovska-ilkova and conducted by japan's toshikoyanagisawa.