검색어: alternativama (세르비아어 - 영어)

alternativama ovome.
you're bored.

alternativama za šta?
alternatives to what? alternatives to this.

misli o alternativama.
think of the alternative.

- odani alternativama, da.
given the alternatives, yes.

razmišljao si o alternativama?
thought about any alternatives?

samo smo razmišljale o alternativama.
we were just brainstorming alternatives.

samo treba razmisliti o alternativama.
we can work this out. we just need to discuss alternatives.

imam prezentaciju o alternativama silikonskim računarima.
what's up? hey, i've got a presentation on alternative de-silicon computing, do you think you could help me practice?

gđo., morate početi razmišljati o alternativama invaziji.
ma'am, you have to start focusing on alternates to the invasion.

"kad ste pred neodrživim alternativama, razmislite o svom imperativu."
"when face with untenable alternatives, you should consider your imperative."

radim mnogo na alternativama koje nemaju taj "tamni" univerzum.
i work a lot on trying to come up with alternatives which don't have this dark universe.

autokompanije eksperimentišu s alternativama vec godinama, ali nijedna od njih nije otišla dalje od teorije.
car companies experimented with alternatives over the years, but none of them ever seem to make it out of the proving grounds.

papandreu se sastao sa američkim drzavnim sekretarom kolinom pauelom u pokusaju da razgovara o alternativama vojnoj intervenciji.
papandreou met with us secretary of state colin powell in an attempt to discuss alternatives to military intervention.

nije upitno, da ijudi koji danas kontrolisu tržište gorivom, naftne kompanije, postavljaju prepreke drugim alternativama. prihvacanje alternativa koje oni sami kontrolisu.
there's no question that the oil companies who control the market today have a strong incentive to discourage alternatives, except the alternatives that they themselves control.

ako na referendumu budu odbijene izmene koje su predlozili vlada i udruzenja poslodavaca, sindikati će pozvati na generalni strajk. u međuvremenu, haski sud razmislja o alternativama za prepustanje svojih slučajeva hrvatskom pravosuđu, ukazala je portparol tribunala florens artman u izjavi hrvatskoj novinskoj agenciji hina u ponedeljak.
if the vote rejects the changes proposed by the government and employers' associations, the unions will call a general strike. in other news, the un war crimes tribunal in the hague is mulling over alternatives for transferring cases to the croatian judiciary, tribunal spokesperson florence hartmann told the croatian news agency hina on monday.