검색어: anestezije (세르비아어 - 영어)

bez anestezije.
- without an anaesthetic.

bez anestezije?
no anaesthetic?

- bez anestezije?
- without anesthetic?

Šteta anestezije.
a waste of anesthetic.

budi se iz anestezije.
he's coming out of sedation.

dobro, nema anestezije.
no anesthesia.

bez anestezije nema respiratora.
well,no anesthesia means no ventilator.

nema anestezije, nema antiseptika.
there is no anesthesia, no antiseptic.

- mislila sam, bez anestezije.
-i meant without an anaesthetic.

i to uglavnom bez anestezije.
without anaesthetic, usually.

dve doze anestezije, plus takse.
why? induced abortion has been done, isn¡¯t it? this is the operation fee.

- od anestezije, agente molder.
that's the anesthetic, agent mulder.

još uvijek se budi iz anestezije.
she's still coming out of anesthesia.

budiš se iz anestezije, noelle.
- they're just fine.

- ona je samo izlazi iz anestezije .
- she's just coming out of anesthesia.

-da, nisi se povratio od anestezije.
yeah? yeah, you're not coming back from the anesthetic.

curenja metana ili predoziranja anestezije.
methane gas leak or an overdose of anesthesia.

pa, pretpostavljam da je to od anestezije.
well, i suppose that will be the anaesthetic.

-izvodim operaciju na srca bez anestezije.
i'm performing open heart surgery on you without anesthesia.

izvadiće vam jaje čak bez opšte anestezije.
they cut off your balls and you even don't get a general anaesthetic.