검색어: asimetrično (세르비아어 - 영어)

to je asimetrično ratovanje.
it's asymmetrical warfare.

ono raste asimetrično, ovako.
they're lopsided, they grow this way.

asimetrično suženje metakarpalnog zgloba.
asymmetric narrowing on the first metacarpophalangeal joints.

u početnom stadijumu je i asimetrično.
it's in the nascent stages and asymmetrical.

- u pitanju je rsa asimetrično kodiranje.
- an asymmetric rsa encryption.

da, previše, jer je naše prijateljstvo asimetrično.
because our friendship is fundamentally asymmetrical.

takva su 24 samo u sklopovima za asimetrično šifriranje.
there are two dozen 66/ds in the asymmetric encryption circuits alone.

takođe su nošene simetrično na prstima, ne asimetrično kao čarape bacača.
also, they were worn symmetrically in the toes, not asymmetrically the way a pitcher's socks should be.

crv koji može zaobići asimetrično šifriranje na sigurnosnim mrežama i omogućuje udaljeni pristup infrastrukturnim sustavima. super.
it's basically a worm that can bypass asymmetric encryption on high-grade security networks, and also allows remote access to infrastructure systems.

zemlja je istovremeno sprovela ključne reforme odbrane koje imaju za cilj pretvaranje njene vojske u moderne, mobilne snage manjeg obima, spremne da se suoče sa pretnjama 21. veka kao što su terorizam i asimetrično ratovanje.
at the same time, the country has implemented key defence reforms aimed at transforming its military into a smaller-size, modern and mobile force ready to deal with 21st-century threats such as terrorism and asymmetric warfare.

demokratska stranka (ds) i vojvođanske političke partije smatraju da bi srbija trebalo da bude decentralizovana i asimetrično podeljena na regione, sa vojvodinom koja bi kao autonomna pokrajina imala veći stepen nezavisnosti zbog svoje specifične istorije.
the democratic party (ds) and the parties of vojvodina maintain that serbia should be decentralised and asymmetrically organised by regions, with vojvodina as an autonomous province with more independence, due to its specific history.