검색어: bekvita (세르비아어 - 영어)

dileja bekvita...
if word got out that i testified on behalf of byron de la beckwith....

bajrona dileja bekvita.
that's all that's left of the state's case against de la beckwith.

bekvita, spadalo pod uzbudljivo?
would a confession by mr. beckwith qualify as exciting?

bekvita? otprilike u 1.03 noću.
at approximately 1:03 in the morning.

da li biste lagali za g. bekvita?
would you lie for mr. beckwith?

bekvita, samo zbog njegovih stavova. zato što g.
but what mr. delaughter is going to rely on is for you to convict mr. beckwith simply because of his opinions.

ovo je džejms kičens. mi zastupamo g. bekvita.
this is james kitchens and we are representing mr. beckwith.

ne vidi razliku između mene i bajrona dileja bekvita!
-you didn't tell her about the gun. -right.

dileja bekvita. je li tužba spremila uvodni govor?
does prosecution have its opening statement?

hoće li g. deloter krenuti na bajrona dileja bekvita, ili neće?
will mr. delaughter go after byron de la beckwith?

ne volite mnogo g. bekvita, zato što vas je izbacio, zar ne?
you don't particularly like mr. beckwith for throwing you out, do you?

da li je odatle stigao novac za kauciju g. bekvita? -g.
is that where the money came from to secure his bond?

8. avgusta 1965., sreo sam g. bekvita na sastanku klana u baru, misisipi.
on august 8, 1965, i met mr. beckwith at a klan meeting in byram, mississippi.

mislim da ćemo to nešto dobiti od bekvita. -bekvita? -svakako.
the way i see it, that something will come from beckwith.

jednom mi je rekao, "nikad neće osuditi bekvita, koliko god mu sudili".
and he told me that they'd never convict beckwith, no matter how many trials they had.

ko su oni? -policajci, koji su, navodno, videli bekvita 150 km dalje u vreme ubistva.
they saw beckwith 90 miles away at the time of the murder.

-sigurno ste mu rekli da ste videli bajrona dileja bekvita kako u grinvudu sipa benzin u noći ubistva, zar ne?
then you told him you saw beckwith in greenwood the night of the killing.

bekvita na pumpi, u ono vreme koje ste rekli? -pamćenje me sve gore služi, ali u dve stvari sam siguran.
this old memory of mine gets worse and worse with each passing year but there's two things i am pretty sure about:

odluka javnog tužilaštva okruga hajnds da ponovo otvori istragu o ubistvu, koje se desilo pre 27 godina, protiv bajrona dileja bekvita, izaziva kontroverzne reakcije.
the decision by the d.a.'s office to re-open the 27-year-old murder case of byron de la beckwith continues to cause controversy.