전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
neka ti se sve želje ostvare
- may your wishes all come true -
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
učiniću da ti se snovi ostvare.
i'm about to make your dreams come true.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
snovi će da ti se ostvare, znaš.
your dreams are gonna come true, you know.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
učini da se sve moje želje ostvare
make my wish come true
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
da ti se zahvalim za sve.
it's to thank you for everything.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
da li ti se sve svidelo?
did you like everything?
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
-ja želim da ti se svi snovi ostvare.
i don't know i guess people should go for their dreams. yes, honey, i want all your dreams to come true.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
da ti se gadi.
that you're disgusted
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
"neka ti se snovi ostvare. "
"may your dreams be fulfilled. "
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
"hajde, pusti da ti se snovi ostvare."
"come, make your dreams come true."
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
da ti se predstavim
introducing me
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
da ti se ispričam.
calling to say sorry.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
- da ti se dopadam
i fancy you.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
- da ti se obratim.
- have been select.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
- da ti se javim?
- come and give me a call.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
- ... da ti se upucavam?
-i was making a move on you?
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
- vidi ti se sve na licu.
- it's all over your face.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
moraš pustiti da ti se sve skupi ovdje.
no, you gotta let, you gotta get it all gathered in here.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
kako ti se sve to dogodilo?
how did it all happen?
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
ostvarir će ti se sve želje.
yes. i think everything's going to happen for you, merton, sooner than you think.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질: